Move something physically, on a screen or in a schedule while keeping the person causing the change clear.

The idea

Kay- plus -dır gives kaydır-. The moved item is an object: masayı, sayfayı. Add a direction or new time to specify the shift.

Patterns to compare
PersonPresent continuousPastFuture
benkaydırıyorumkaydırdımkaydıracağım
senkaydırıyorsunkaydırdınkaydıracaksın
okaydırıyorkaydırdıkaydıracak
bizkaydırıyoruzkaydırdıkkaydıracağız
sizkaydırıyorsunuzkaydırdınızkaydıracaksınız
onlarkaydırıyorlarkaydırdılarkaydıracaklar

Examples

  • Ben sayfayı okumak için aşağı kaydırıyorum.I am scrolling the page down to read it.
  • Dün masayı pencerenin yanına kaydırdık.We slid the table next to the window yesterday.
  • Yarın toplantıyı saat üçten dörde kaydıracağım.Tomorrow I will move the meeting from three o’clock to four.
  • Sıradaki fotoğraf için sola kaydır.Swipe left for the next photo.
  • Halı kaydı; onu ben kaydırmadım.The rug slid; I did not move it.
  • Listeyi çok hızlı kaydırma; adı kaçırabilirsin.Do not scroll the list too quickly; you might miss the name.

Read-aloud uses a synthetic Turkish voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

Halı kaydı leaves the cause unstated. Halıyı kaydırdım explicitly makes me the person moving the rug.

Try it yourself

  1. Complete in the present continuous: Ben şimdi sayfayı aşağı ___. (kaydırmak)

    Show answer or example answer

    kaydırıyorum

    kaydırıyorum: the present action has the first-person ending because the subject is ben.

  2. Complete in the definite past (-di): Biz dün masayı ___. (kaydırmak)

    Show answer or example answer

    kaydırdık

    kaydırdık: dün locates the event yesterday; final -k agrees with biz.

  3. Complete in the future tense: Ben yarın toplantıyı dörde ___. (kaydırmak)

    Show answer or example answer

    kaydıracağım

    kaydıracağım: use the future requested in the exercise; its k becomes ğ before the vowel of the ben ending.

Use it today

Give a scrolling instruction, describe moving furniture and move a meeting from one exact time to another.