Two participants can be named together or one can be added with “with”; both patterns describe a collision.

The idea

Çarp- plus reciprocal -ış gives çarpış-. Name both participants in the subject or add a partner: iki bisiklet çarpıştı, seninle çarpıştım.

Patterns to compare
PersonPresent continuousPastFuture
bençarpışıyorumçarpıştımçarpışacağım
sençarpışıyorsunçarpıştınçarpışacaksın
oçarpışıyorçarpıştıçarpışacak
bizçarpışıyoruzçarpıştıkçarpışacağız
sizçarpışıyorsunuzçarpıştınızçarpışacaksınız
onlarçarpışıyorlarçarpıştılarçarpışacaklar

Examples

  • Ben dar koridorda sürekli biriyle çarpışıyorum.I keep bumping into someone in the narrow corridor.
  • Dün kapının önünde birbirimizle çarpıştık.We bumped into each other in front of the door yesterday.
  • Yarın provada sahnede seninle çarpışacağım.Tomorrow at rehearsal I will collide with you on stage.
  • İki bisiklet virajda çarpıştı.Two bicycles collided on the bend.
  • Top duvara çarptı; iki top birbiriyle çarpıştı.The ball hit the wall; two balls collided with each other.
  • Kalabalıkta çarpışmamak için yavaş yürüdük.We walked slowly in the crowd to avoid bumping into people.

Read-aloud uses a synthetic Turkish voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

An ordinary impact against a wall uses duvara çarpmak. Çarpışmak highlights a collision between participants, so name them clearly.

Try it yourself

  1. Complete in the present continuous: Ben bu koridorda sürekli biriyle ___. (çarpışmak)

    Show answer or example answer

    çarpışıyorum

    çarpışıyorum: the present action has the first-person ending because the subject is ben.

  2. Complete in the definite past (-di): Biz dün kapının önünde ___. (çarpışmak)

    Show answer or example answer

    çarpıştık

    çarpıştık: dün locates the event yesterday; final -k agrees with biz.

  3. Complete in the future tense: Ben yarın provada seninle ___. (çarpışmak)

    Show answer or example answer

    çarpışacağım

    çarpışacağım: use the future requested in the exercise; its k becomes ğ before the vowel of the ben ending.

Use it today

Describe a minor corridor collision twice: first name both people, then use a “with” phrase.