kaydırmak: przesuwać rzeczy i przewijać strony

Przesuń coś w przestrzeni, na ekranie lub w planie, jasno wskazując wykonawcę.

Zasada

Kay- z -dır daje kaydır-. Przesuwany element jest dopełnieniem: masayı, sayfayı. Kierunek lub nowa godzina precyzuje zmianę.

Porównaj konstrukcje
Osoba	Czas teraźniejszy z -iyor	Czas przeszły	Czas przyszły
ben	kaydırıyorum	kaydırdım	kaydıracağım
sen	kaydırıyorsun	kaydırdın	kaydıracaksın
o	kaydırıyor	kaydırdı	kaydıracak
biz	kaydırıyoruz	kaydırdık	kaydıracağız
siz	kaydırıyorsunuz	kaydırdınız	kaydıracaksınız
onlar	kaydırıyorlar	kaydırdılar	kaydıracaklar

Ben sayfayı okumak için aşağı kaydırıyorum.Przewijam stronę w dół, żeby ją przeczytać.
Dün masayı pencerenin yanına kaydırdık.Wczoraj przesunęliśmy / przesunęłyśmy stół obok okna.
Yarın toplantıyı saat üçten dörde kaydıracağım.Jutro przesunę spotkanie z godziny trzeciej na czwartą.
Sıradaki fotoğraf için sola kaydır.Przesuń w lewo, żeby zobaczyć następne zdjęcie.
Halı kaydı; onu ben kaydırmadım.Dywan się przesunął; to nie ja go przesunąłem / przesunęłam.
Listeyi çok hızlı kaydırma; adı kaçırabilirsin.Nie przewijaj listy zbyt szybko; możesz przeoczyć imię.

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Halı kaydı nie podaje przyczyny. Halıyı kaydırdım wskazuje mnie jako osobę przesuwającą dywan.

Uzupełnij w tureckim czasie teraźniejszym z -iyor: Ben şimdi sayfayı aşağı ___. (kaydırmak)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
kaydırıyorum
kaydırıyorum: czynność teraźniejsza ma końcówkę pierwszej osoby, bo podmiotem jest ben.
Uzupełnij w określonym czasie przeszłym (-di): Biz dün masayı ___. (kaydırmak)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
kaydırdık
kaydırdık: dün umieszcza zdarzenie wczoraj; końcowe -k odpowiada biz.
Uzupełnij w czasie przyszłym: Ben yarın toplantıyı dörde ___. (kaydırmak)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
kaydıracağım
kaydıracağım: użyj czasu przyszłego wymaganego w ćwiczeniu; jego k zmienia się w ğ przed samogłoską końcówki ben.

Podaj instrukcję przewijania, opisz przesuwanie mebla i zmień godzinę spotkania między dwoma dokładnymi terminami.