الاصطدام ببعضنا: çarpışmak

يمكن تسمية الطرفين معًا أو إضافة أحدهما بمعنى «مع»؛ ويصف النمطان اصطدامًا.

الفكرة الأساسية

ينتج çarpış- من çarp- مع لاحقة التبادل -ış. سمّوا طرفين أو أضيفوا طرفًا آخر: iki bisiklet çarpıştı وseninle çarpıştım.

تراكيب للمقارنة
الشخص	المضارع المستمر	الماضي	المستقبل
ben	çarpışıyorum	çarpıştım	çarpışacağım
sen	çarpışıyorsun	çarpıştın	çarpışacaksın
o	çarpışıyor	çarpıştı	çarpışacak
biz	çarpışıyoruz	çarpıştık	çarpışacağız
siz	çarpışıyorsunuz	çarpıştınız	çarpışacaksınız
onlar	çarpışıyorlar	çarpıştılar	çarpışacaklar

Ben dar koridorda sürekli biriyle çarpışıyorum.أصطدم باستمرار بأحد في الممر الضيق.
Dün kapının önünde birbirimizle çarpıştık.اصطدمنا ببعضنا أمام الباب أمس.
Yarın provada sahnede seninle çarpışacağım.سأصطدم بك على المسرح في البروفة غدًا.
İki bisiklet virajda çarpıştı.اصطدمت دراجتان عند المنعطف.
Top duvara çarptı; iki top birbiriyle çarpıştı.اصطدمت الكرة بالجدار؛ واصطدمت كرتان ببعضهما.
Kalabalıkta çarpışmamak için yavaş yürüdük.مشينا ببطء في الزحام لتجنّب الاصطدام بالناس.

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

يُعبَّر عن الارتطام العادي بجدار بـ duvara çarpmak. وتبرز çarpışmak اصطدامًا بين طرفين؛ فحدّدوهما بوضوح.

أكملوا بالمضارع المستمر: Ben bu koridorda sürekli biriyle ___. (çarpışmak)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
çarpışıyorum
çarpışıyorum: يأخذ الفعل الحالي لاحقة المتكلم المفرد لأن الفاعل هو ben.
أكملوا بالماضي المشهود: Biz dün kapının önünde ___. (çarpışmak)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
çarpıştık
çarpıştık: تضع dün الحدث في الأمس، وتتفق -k الأخيرة مع biz.
أكملوا بالمستقبل: Ben yarın provada seninle ___. (çarpışmak)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
çarpışacağım
çarpışacağım: استخدموا المستقبل المطلوب في التمرين؛ وتتحول k إلى ğ قبل حركة لاحقة ben.

صفوا اصطدامًا خفيفًا في الممر مرتين: سمّوا الشخصين أولًا، ثم استخدموا تركيبًا بمعنى «مع».