Proverbs in dialogue: encouragement or reproach?
Drops, a lake and two hands: interpret three Turkish proverbs in original exchanges and tell encouragement, practical advice and reproach apart.
Read and practiseAdventure journal
Turkish from TV series
Understand address words, expressions and short scenes as heard in Turkish series, with original dialogue to read and answer.
Adventure journal
Turkish from TV series
Choose your level
The lesson search could not load. You can still browse the pages.
No matching lesson. Try a shorter search or another topic.
Sarcasm in Turkish: when praise becomes a jab
Praise after a blunder can mean the opposite: compare sincere and sarcastic Turkish replies, find the contextual clue, and recognise when a message is ambiguous.
Read and practiseBlessings, mild curses and reproach in Turkish dialogue
A blessing can hide a reproach. Read original Turkish dialogue to distinguish gratitude, protective wishes and mild frustration without learning personal insults.
Read and practiseA news bulletin in the background: what has actually happened?
A bridge reopening reaches the television in a fictional scene. Separate finished work, an expected opening and missing details in Turkish news language.
Read and practise