الأمثال في الحوار: تشجيع أم عتاب؟
قطرات وبحيرة ويدان: افهم ثلاثة أمثال تركية في حوارات أصلية، وميّز التشجيع من النصيحة العملية والعتاب بالاستناد إلى سياق الكلام.
اقرأ وتدرّبدفتر المغامرة
التركية من المسلسلات
افهم صيغ المخاطبة والتعابير والمشاهد القصيرة كما تُسمع في المسلسلات التركية، مع حوارات أصلية للقراءة والإجابة.
دفتر المغامرة
التركية من المسلسلات
اختر مستواك
تعذّر تحميل البحث عن الدروس. لا يزال بإمكانك تصفّح الصفحات.
لم نعثر على درس مطابق. جرّب بحثًا أقصر أو موضوعًا آخر.
السخرية في التركية: حين يصبح المديح تعريضًا
مديح بعد هفوة قد يحمل معنى معاكسًا: قارن الردود التركية الصادقة والساخرة، وابحث عن قرينة السياق، وتعلّم متى يبقى قصد الرسالة غامضًا.
اقرأ وتدرّبالدعاء واللعنات الخفيفة والعتاب في الحوار التركي
دعاء ظاهره الخير قد يحمل عتابًا. ميّز في حوارات تركية أصلية بين الامتنان وطلب الحماية والانزعاج الخفيف، من دون تعلّم إهانات موجّهة إلى الأشخاص.
اقرأ وتدرّبنشرة الأخبار في خلفية المشهد: ما الذي حدث فعلًا؟
خبر عن افتتاح جسر يصل إلى التلفاز في مشهد خيالي. ميّز في التركية بين أعمال انتهت وافتتاح متوقَّع وتفاصيل لم تُعلَن بعد، ثم تابع ردّ الشخصيات.
اقرأ وتدرّب