Planificar puede organizar los detalles de un evento o expresar una intención. El contexto indica la firmeza de los acuerdos.

La idea

Ante -yor, planla- pasa a planlı-. Usa un objeto específico, geziyi, o una acción con -mayı/-meyi: ziyaret etmeyi planlıyorum.

Estructuras para comparar
PersonaPresente con -iyorPasadoFuturo
benplanlıyorumplanladımplanlayacağım
senplanlıyorsunplanladınplanlayacaksın
oplanlıyorplanladıplanlayacak
bizplanlıyoruzplanladıkplanlayacağız
sizplanlıyorsunuzplanladınızplanlayacaksınız
onlarplanlıyorlarplanladılarplanlayacaklar

Ejemplos

  • Ben gelecek haftayı planlıyorum.Planifico la próxima semana.
  • Dün geziyi birlikte planladık.Ayer planificamos juntos la excursión.
  • Yarın çalışma saatlerimi planlayacağım.Mañana planificaré mis horas de trabajo.
  • Yazın ailemi ziyaret etmeyi planlıyorum.Planeo visitar a mi familia en verano.
  • Molaları da planlamayı unutmayın.No olviden planificar también los descansos.
  • Geziyi planladık ama henüz bilet almadık.Hemos planificado la excursión, pero aún no hemos comprado los billetes.

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Planladık indica que se hizo el plan, no que el viaje ocurrió. Tampoco confirma la compra de billetes.

Pruébalo

  1. Completa en presente con -iyor: Ben şimdi gelecek haftayı ___. (planlamak)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    planlıyorum

    planlıyorum: la acción presente lleva la terminación de primera persona porque el sujeto es ben.

  2. Completa en pasado definido con -di: Biz dün geziyi ___. (planlamak)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    planladık

    planladık: dün sitúa el hecho ayer; la -k final concuerda con biz.

  3. Completa en futuro: Ben yarın çalışma saatlerimi ___. (planlamak)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    planlayacağım

    planlayacağım: usa el futuro pedido en el ejercicio; su k pasa a ğ ante la vocal de la terminación de ben.

Úsalo hoy

Planifica una sesión de estudio con un descanso y nombra una visita prevista sin decir que está reservada.