Sprich darüber, Durst zu bekommen, und nutze den Kontext für mehrdeutige Formen.
Die Grundidee
Aus dem Stamm susa- werden susuyor, susadı und susayacak. Vor -yor verändert sich das letzte a; die Zukunft braucht ein verbindendes y. Susadım drückt oft jetzigen Durst aus.
| Person | Präsens mit -iyor | Vergangenheit | Zukunft |
|---|---|---|---|
| ben | susuyorum | susadım | susayacağım |
| sen | susuyorsun | susadın | susayacaksın |
| o | susuyor | susadı | susayacak |
| biz | susuyoruz | susadık | susayacağız |
| siz | susuyorsunuz | susadınız | susayacaksınız |
| onlar | susuyorlar | susadılar | susayacaklar |
Beispiele
- Uzun yürüyüşlerde çok susuyorum.Bei langen Spaziergängen bekomme ich großen Durst.
- Dün yolculukta hepimiz susadık.Gestern bekamen wir auf der Reise alle Durst.
- Bu sıcakta yine susayacağız.Bei dieser Hitze werden wir wieder Durst bekommen.
- Henüz susamadım, teşekkür ederim.Ich habe noch keinen Durst, danke.
- Susadın mı, biraz su ister misin?Hast du Durst bekommen, möchtest du etwas Wasser?
- Çocuk susadı ve su istedi.Das Kind bekam Durst und bat um Wasser.
Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.
Keine türkische Gerätestimme verfügbar. Du kannst den Text weiterhin lesen.
Darauf solltest du achten
Susuyor kann auch von susmak „schweigen“ kommen. Der Kontext entscheidet; die Vergangenheit unterscheidet susadım (Durst) von sustum (Schweigen).
Probiere es selbst
Ergänze die Gegenwart mit -iyor: Ben uzun yürüyüşlerde çok ___. (susamak)
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
susuyorum
susuyorum: Der Durstkontext verlangt susamak; der letzte Stammvokal verengt sich vor der Gegenwartsendung.
Ergänze die bestimmte Vergangenheit mit -di: Biz dün yolculukta ___. (susamak)
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
susadık
susadık: Die Reise war gestern; -k nach der Vergangenheitsendung steht für „wir“.
Ergänze die bestimmte Vergangenheit mit -di: Su istiyorum çünkü ___. (susamak; ben)
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
susadım
susadım: Der Wunsch nach Wasser liefert den Grund; sustum hieße, dass die Person aufgehört hat zu sprechen.
Übungsrunde
Beantworte Fragen und setze, wo möglich, türkische Sätze und Wörter wieder zusammen. Wir merken uns deine Punktzahl.
Ergänze die Gegenwart mit -iyor: Ben uzun yürüyüşlerde çok ___. (susamak)
Ergänze die bestimmte Vergangenheit mit -di: Biz dün yolculukta ___. (susamak)
Ergänze die bestimmte Vergangenheit mit -di: Su istiyorum çünkü ___. (susamak; ben)
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Behalte deinen Fortschritt
Registriere dich kostenlos, um deine Übungsergebnisse in deinem Konto zu speichern.
Registrieren und speichernIch habe schon ein KontoWende es heute an
Beschreibe Durst auf einer vergangenen Reise und schreibe dann einen eindeutigen Gegenwartssatz mit Wasser.