تحدّثوا عن بدء العطش واستعملوا السياق لتحديد معنى الصيغة.

الفكرة الأساسية

يعطي الجذر susa- الصيغ susuyor وsusadı وsusayacak. تتغيّر a الأخيرة قبل -yor، ويستعمل المستقبل حرف الوصل y. غالبًا ما تعبّر susadım عن عطش حالي.

تراكيب للمقارنة
الشخصالمضارع المستمرالماضيالمستقبل
bensusuyorumsusadımsusayacağım
sensusuyorsunsusadınsusayacaksın
osusuyorsusadısusayacak
bizsusuyoruzsusadıksusayacağız
sizsusuyorsunuzsusadınızsusayacaksınız
onlarsusuyorlarsusadılarsusayacaklar

أمثلة

  • Uzun yürüyüşlerde çok susuyorum.أشعر بعطش شديد في النزهات الطويلة.
  • Dün yolculukta hepimiz susadık.شعرنا جميعًا بالعطش أثناء الرحلة أمس.
  • Bu sıcakta yine susayacağız.سنشعر بالعطش مجددًا في هذا الحر.
  • Henüz susamadım, teşekkür ederim.لم أشعر بالعطش بعد، شكرًا.
  • Susadın mı, biraz su ister misin?هل شعرت بالعطش؟ هل تريد بعض الماء؟
  • Çocuk susadı ve su istedi.شعر الطفل بالعطش وطلب الماء.

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

قد تأتي susuyor أيضًا من susmak بمعنى الصمت. يحدّد السياق المعنى، لكن الماضي يميّز بين susadım للعطش وsustum للصمت.

جرّب بنفسك

  1. أكملوا بالمضارع المستمر: Ben uzun yürüyüşlerde çok ___. (susamak)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    susuyorum

    susuyorum: سياق العطش يدل على susamak، وتضيق الحركة الأخيرة في الجذر قبل لاحقة الحاضر.

  2. أكملوا بالماضي المشهود: Biz dün yolculukta ___. (susamak)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    susadık

    susadık: الرحلة كانت أمس، وتدل -k بعد لاحقة الماضي على «نحن».

  3. أكملوا بالماضي المشهود: Su istiyorum çünkü ___. (susamak; ben)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    susadım

    susadım: طلب الماء يوضّح السبب؛ أما sustum فتعني أن المتكلم توقّف عن الكلام.

استخدمه اليوم

صفوا العطش في رحلة سابقة، ثم اكتبوا جملة واضحة في الحاضر تتضمن الماء.