B1 写作训练:修改句子之间的衔接

理解要点

把问题与其后果连起来,再连到所提议的解决办法。检查 deshalb、allerdings 和 dadurch 是否表达了你真正想要的逻辑关系。先读任务,再看范文。找出你需要的信息,先自己尝试作答,然后对照六个句子中的具体依据。这些例句是学习材料;做正式试卷时,请遵循考试机构当前的要求。

独立练习与正式考试形式

这是 glotworld 原创的写作训练,供配合 Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1 材料备考的学习者使用。它不是正式的考试题,不是完整的模拟试卷,也不能预测分数。glotworld 与考试机构没有任何隶属关系。关于考试的确切要求、时间、听力音频和评分标准,请参阅所链接的官方材料。

阅读文本

例句

• Unser Sprachcafé hat zuletzt deutlich mehr Gäste bekommen.我们的语言咖啡馆最近的客人明显多了起来。
• Deshalb reichen die Plätze im bisherigen Raum oft nicht mehr aus.因此,原来那个房间里的座位常常不够用了。
• Ein größerer Raum wäre hilfreich, allerdings wäre er auch teurer.更大的房间会有帮助,但也会更贵。
• Wir könnten stattdessen zwei kleinere Gesprächsrunden zu verschiedenen Zeiten anbieten.我们可以改为在不同的时间提供两个规模较小的交谈小组。
• Dadurch hätten mehr Menschen einen Platz, ohne dass sofort höhere Mietkosten entstehen.这样就能让更多的人有座位,而不会马上产生更高的租金。
• Ich würde diesen Vorschlag gern beim nächsten Treffen besprechen.我想在下次聚会上讨论这个建议。

注意事项

连接词不是装饰。用 Trotzdem 代替 deshalb 会改变逻辑。

自己试一试

1. 为什么 deshalb 适合用在第二句？

   显示答案或示范答案与解析

   Der Platzmangel ist eine Folge der höheren Gästezahl.

   Der Platzmangel ist eine Folge der höheren Gästezahl. 这个连接词标示的是因果中的结果。

2. 哪个词引入了限制 allerdings？

   显示答案或示范答案与解析

   Ein größerer Raum wäre auch teurer.

   Ein größerer Raum wäre auch teurer. 它给所提议的好处补充了一个缺点。

3. dadurch 指的是什么？

   显示答案或示范答案与解析

   Auf zwei Gesprächsrunden zu verschiedenen Zeiten.

   Auf zwei Gesprächsrunden zu verschiedenen Zeiten. 这个指代把解决办法与其效果联系了起来。

今天就用起来

改变一个细节,重做这道写作任务,并说明答案有何变化。把问题与其后果连起来,再连到所提议的解决办法。检查 deshalb、allerdings 和 dadurch 是否表达了你真正想要的逻辑关系。保留原稿和修改稿,这样意思上的差别就一目了然。