Уживайте yetişmek, щоб устигнути на автобус, заняття чи наздогнати людину. В іншому контексті дієслово описує ріст рослин.

Основна ідея

Ціль має давальний відмінок: otobüse, derse, size. Форми: yetişiyorum, yetiştim, yetişeceğim. У sebzeler yetişiyor овочі — підмет; людину, що їх вирощує, не названо.

Порівняння конструкцій
ОсобаТеперішній часМинулий часМайбутній час
benyetişiyorumyetiştimyetişeceğim
senyetişiyorsunyetiştinyetişeceksin
oyetişiyoryetiştiyetişecek
bizyetişiyoruzyetiştikyetişeceğiz
sizyetişiyorsunuzyetiştinizyetişeceksiniz
onlaryetişiyorlaryetiştileryetişecekler

Приклади

  • Dün son otobüse yetiştim.Учора я встиг / встигла на останній автобус.
  • Bugün derse zamanında yetiştik.Сьогодні ми встигли на заняття вчасно.
  • Yarın toplantıya yetişeceğim.Завтра я встигну на збори.
  • Yavaş yürüyün; size yetişemiyorum.Ідіть повільно; я не можу вас наздогнати.
  • Trene yetişmek için koşuyoruz.Ми біжимо, щоб устигнути на потяг.
  • Bu sebzeler bahçemizde yetişiyor.Ці овочі ростуть у нашому саду.

Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Просто прибути не означає встигнути. Yetişmek підкреслює наздоганяння або те, що ви не пропускаєте подію. Вирощувати рослини — yetiştirmek.

Спробуйте самостійно

  1. Dün son otobüse ___. (ben; yetişmek)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    yetiştim

    yetiştim: Після глухого ş минулий час має t, потім -m для «я».

  2. Yarın toplantıya ___. (biz; yetişmek)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    yetişeceğiz

    yetişeceğiz: Майбутнє -ecek змінює k на ğ перед голосною закінчення «ми».

  3. ___ yetişmek için koşuyoruz. (tren)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    trene

    trene: Ціль закінчується приголосною й має передню голосну, тому давальний — -e.

Використайте сьогодні

Напишіть, як ви встигли на одну подію та куди встигнете завтра. Додайте речення про овочі, що ростуть.