Дієслово спрямовує увагу на деталі. Воно підходить для предметів, письмової інформації та проблеми, що потребує вивчення.

Основна ідея

Конкретний об’єкт має знахідний: raporu incelemek. Порівняйте давальний із bakmak: rapora bakmak. Теперішня форма — inceliyorum.

Порівняння конструкцій
ОсобаТеперішній час із -iyorМинулий часМайбутній час
beninceliyorumincelediminceleyeceğim
seninceliyorsuninceledininceleyeceksin
oinceliyorincelediinceleyecek
bizinceliyoruzinceledikinceleyeceğiz
sizinceliyorsunuzinceledinizinceleyeceksiniz
onlarinceliyorlarinceledilerinceleyecekler

Приклади

  • Ben haritadaki ayrıntıları inceliyorum.Я вивчаю деталі на карті.
  • Dün ürünün özelliklerini inceledik.Учора ми вивчили характеристики товару.
  • Yarın raporu ayrıntılı olarak inceleyeceğim.Завтра я докладно вивчу звіт.
  • İki fotoğrafı yan yana inceleyin.Розгляньте дві фотографії поруч.
  • Başvurunuz inceleniyor; henüz karar verilmedi.Вашу заяву розглядають; рішення ще не ухвалено.
  • Sorunu incelemek için daha fazla bilgi gerekiyor.Для вивчення проблеми потрібно більше інформації.

Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

İnceleniyor означає «розглядається». Ця пасивна форма не каже, чи об’єкт буде прийнято, відхилено або змінено.

Спробуйте самостійно

  1. Доповніть у турецькому теперішньому часі з -iyor: Ben şimdi haritadaki ayrıntıları ___. (incelemek)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    inceliyorum

    inceliyorum: теперішня дія має закінчення першої особи, бо підмет — ben.

  2. Доповніть у визначеному минулому (-di): Biz dün ürünün özelliklerini ___. (incelemek)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    inceledik

    inceledik: dün відносить подію до вчорашнього дня; кінцеве -k узгоджується з biz.

  3. Доповніть у майбутньому часі: Ben yarın raporu ___. (incelemek)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    inceleyeceğim

    inceleyeceğim: вправа потребує майбутнього часу; його k переходить у ğ перед голосною закінчення ben.

Використайте сьогодні

Оберіть опис товару й назвіть дві деталі, які вивчите до ухвалення рішення.