Il verbo porta l’attenzione sui dettagli. Si usa con oggetti, informazioni scritte e problemi da analizzare.
Il principio
Un oggetto determinato prende l’accusativo: raporu incelemek. Confronta il dativo con bakmak: rapora bakmak. Il presente è inceliyorum.
| Persona | Presente in -iyor | Passato | Futuro |
|---|---|---|---|
| ben | inceliyorum | inceledim | inceleyeceğim |
| sen | inceliyorsun | inceledin | inceleyeceksin |
| o | inceliyor | inceledi | inceleyecek |
| biz | inceliyoruz | inceledik | inceleyeceğiz |
| siz | inceliyorsunuz | incelediniz | inceleyeceksiniz |
| onlar | inceliyorlar | incelediler | inceleyecekler |
Esempi
- Ben haritadaki ayrıntıları inceliyorum.Esamino i dettagli sulla mappa.
- Dün ürünün özelliklerini inceledik.Ieri abbiamo esaminato le caratteristiche del prodotto.
- Yarın raporu ayrıntılı olarak inceleyeceğim.Domani esaminerò il rapporto in dettaglio.
- İki fotoğrafı yan yana inceleyin.Esaminate le due foto affiancate.
- Başvurunuz inceleniyor; henüz karar verilmedi.La sua domanda è in esame; non è ancora stata presa una decisione.
- Sorunu incelemek için daha fazla bilgi gerekiyor.Servono più informazioni per esaminare il problema.
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
İnceleniyor significa è in esame. Questo passivo non dice se sarà accettato, rifiutato o modificato.
Prova tu
Completa al presente in -iyor: Ben şimdi haritadaki ayrıntıları ___. (incelemek)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
inceliyorum
inceliyorum: l’azione presente prende la desinenza della prima persona perché il soggetto è ben.
Completa al passato definito in -di: Biz dün ürünün özelliklerini ___. (incelemek)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
inceledik
inceledik: dün colloca l’evento ieri; la -k finale concorda con biz.
Completa al futuro: Ben yarın raporu ___. (incelemek)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
inceleyeceğim
inceleyeceğim: usa il futuro richiesto nell’esercizio; la sua k diventa ğ prima della vocale della desinenza di ben.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Completa al presente in -iyor: Ben şimdi haritadaki ayrıntıları ___. (incelemek)
Completa al passato definito in -di: Biz dün ürünün özelliklerini ___. (incelemek)
Completa al futuro: Ben yarın raporu ___. (incelemek)
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Scegli una descrizione di prodotto e nomina due dettagli da esaminare prima di decidere.