Порекомендуйте місце або запропонуйте комусь дію.

Основна ідея

Recomendar означає рекомендувати. У теперішньому часі наголошене e змінюється на ie: recomiendo, recomiendas, recomienda, recomiendan; у recomendamos і recomendáis залишається e. Дію можна назвати інфінітивом; після que за зміни підмета вживайте субхунтив.

Порівняння конструкцій
PersonaPresente
yorecomiendo
túrecomiendas
él / ella / ustedrecomienda
nosotros / nosotrasrecomendamos
vosotros / vosotrasrecomendáis
ellos / ellas / ustedesrecomiendan

Приклади

  • Recomiendo este café por su terraza.Я рекомендую це кафе через його терасу.
  • ¿Recomiendas visitar el mercado temprano?Ти радиш відвідати ринок рано?
  • La guía recomienda un sendero junto al río.Гідеса рекомендує стежку вздовж річки.
  • Recomendamos llevar agua durante la excursión.Радимо взяти воду в похід.
  • ¿Recomendáis alguna película para esta noche?Порадите якийсь фільм на сьогоднішній вечір?
  • Mis colegas recomiendan que reserve con antelación.Колеги радять мені забронювати заздалегідь.

Для озвучення використовується синтетичний іспанський голос пристрою. Якість і доступність голосу різняться; вимова не оцінюється.

Зверніть увагу

Не кажіть recomiendamos: у першій особі множини основа не змінюється.

Спробуйте самостійно

  1. Оберіть правильну форму: Yo ___ la sopa de lentejas. (recomiendo / recomendo)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    recomiendo

    Recomiendo відповідає першій особі однини.

  2. Оберіть правильну форму: Nosotros ___ salir antes. (recomendamos / recomiendamos)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    recomendamos

    Recomendamos зберігає e в першій особі множини.

  3. Оберіть правильну форму: La profesora recomienda que tú ___ el texto. (leas / lees)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    leas

    Leas — форма субхунктива, що стосується адресата рекомендації.

Використайте сьогодні

Порекомендуйте місце й запропонуйте дію у власному реченні.