Recommandez un lieu ou suggérez une action à quelqu’un.
Le principe
Recomendar signifie recommander. Au présent, e accentué devient ie : recomiendo, recomiendas, recomienda, recomiendan ; recomendamos et recomendáis gardent e. Une action peut être à l’infinitif ; avec que et un sujet différent, employez le subjonctif.
| Persona | Presente |
|---|---|
| yo | recomiendo |
| tú | recomiendas |
| él / ella / usted | recomienda |
| nosotros / nosotras | recomendamos |
| vosotros / vosotras | recomendáis |
| ellos / ellas / ustedes | recomiendan |
Exemples
- Recomiendo este café por su terraza.Je recommande ce café pour sa terrasse.
- ¿Recomiendas visitar el mercado temprano?Tu recommandes de visiter le marché tôt ?
- La guía recomienda un sendero junto al río.La guide recommande un sentier au bord de la rivière.
- Recomendamos llevar agua durante la excursión.Nous recommandons d’emporter de l’eau en randonnée.
- ¿Recomendáis alguna película para esta noche?Vous conseillez un film pour ce soir ?
- Mis colegas recomiendan que reserve con antelación.Mes collègues me recommandent de réserver à l’avance.
La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.
Aucune voix espagnole n’est disponible sur votre appareil. Vous pouvez toujours lire le texte.
Point de vigilance
Ne dites pas recomiendamos : le radical ne change pas à la première personne du pluriel.
À vous de jouer
Choisissez la bonne forme: Yo ___ la sopa de lentejas. (recomiendo / recomendo)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
recomiendo
Recomiendo correspond à la première personne du singulier.
Choisissez la bonne forme: Nosotros ___ salir antes. (recomendamos / recomiendamos)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
recomendamos
Recomendamos garde e à la première personne du pluriel.
Choisissez la bonne forme: La profesora recomienda que tú ___ el texto. (leas / lees)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
leas
Leas est au subjonctif et désigne l’action conseillée à votre interlocuteur.
Manche d’entraînement
Répondez aux questions, puis reconstituez des phrases espagnoles lorsque c’est possible. Votre score est conservé.
Choisissez la bonne forme: Yo ___ la sopa de lentejas. (recomiendo / recomendo)
Choisissez la bonne forme: Nosotros ___ salir antes. (recomendamos / recomiendamos)
Choisissez la bonne forme: La profesora recomienda que tú ___ el texto. (leas / lees)
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Gardez votre progression
Inscrivez-vous gratuitement pour enregistrer vos résultats.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Recommandez un lieu et proposez une action dans votre propre phrase.