Порекомендуйте место или предложите кому-то действие.

Основная идея

Recomendar означает рекомендовать. В настоящем времени ударное e меняется на ie: recomiendo, recomiendas, recomienda, recomiendan; в recomendamos и recomendáis остаётся e. Действие можно назвать инфинитивом; после que при смене подлежащего нужен субхунтив.

Сравнение конструкций
PersonaPresente
yorecomiendo
túrecomiendas
él / ella / ustedrecomienda
nosotros / nosotrasrecomendamos
vosotros / vosotrasrecomendáis
ellos / ellas / ustedesrecomiendan

Примеры

  • Recomiendo este café por su terraza.Я рекомендую это кафе из-за его террасы.
  • ¿Recomiendas visitar el mercado temprano?Ты рекомендуешь посетить рынок пораньше?
  • La guía recomienda un sendero junto al río.Гид рекомендует тропу вдоль реки.
  • Recomendamos llevar agua durante la excursión.Мы рекомендуем взять воду на прогулку.
  • ¿Recomendáis alguna película para esta noche?Вы посоветуете фильм на сегодняшний вечер?
  • Mis colegas recomiendan que reserve con antelación.Коллеги рекомендуют мне забронировать заранее.

Для чтения вслух используется синтетический испанский голос устройства. Качество и доступность голоса различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Не говорите recomiendamos: в первом лице множественного числа основа не меняется.

Попробуйте сами

  1. Выберите правильную форму: Yo ___ la sopa de lentejas. (recomiendo / recomendo)

    Показать ответ или пример ответа

    recomiendo

    Recomiendo согласуется с первым лицом единственного числа.

  2. Выберите правильную форму: Nosotros ___ salir antes. (recomendamos / recomiendamos)

    Показать ответ или пример ответа

    recomendamos

    Recomendamos сохраняет e в первом лице множественного числа.

  3. Выберите правильную форму: La profesora recomienda que tú ___ el texto. (leas / lees)

    Показать ответ или пример ответа

    leas

    Leas — форма субхунтива, относящаяся к адресату рекомендации.

Используйте сегодня

Порекомендуйте место и предложите действие в собственном предложении.