der Herr
der Stein
das Jahr
Druckerei
die Aussage
der Ausflug

Основна ідея

Напишіть коротку вигадану біографічну нотатку, що розрізняє власні слова людини, розповідь родички чи родича та відсутню інформацію. Зберігайте невизначеність, а не заповнюйте прогалини правдоподібними деталями. Прочитайте завдання до того, як дивитися на зразок. З'ясуйте, яку інформацію вам потрібно отримати, спробуйте виконати завдання самостійно, а потім порівняйте свою відповідь із конкретними прикладами в шести реченнях. Приклади є навчальним матеріалом; під час роботи з офіційним тестом дотримуйтеся чинних інструкцій вашого екзаменаційного центру.

Самостійна практика та офіційний формат

Це оригінальна вправа з письма від glotworld для тих, хто готується, використовуючи матеріали telc Deutsch B1·B2 Pflege. Це не офіційне екзаменаційне завдання, не повноцінний пробний тест і не прогноз результату. glotworld не пов'язаний з екзаменаційним центром. Точні інструкції, час, аудіо та критерії оцінювання вашого іспиту дивіться в офіційних матеріалах за посиланням.

Прочитайте текст

Herr Stein berichtet, dass er viele Jahre in einer Druckerei gearbeitet hat. Nach eigener Aussage hat er früher gern Reiseberichte gelesen. Seine Nichte ergänzt, dass er häufig Ausflüge mit dem Zug unternommen habe. Welche dieser Interessen ihm heute besonders wichtig sind, wurde noch nicht erfragt. Ein aktueller Wunsch nach einer bestimmten Freizeitaktivität liegt in dieser Notiz nicht vor. Die offenen Fragen sollen in einem weiteren Gespräch geklärt werden.

Приклади

  • Herr Stein berichtet, dass er viele Jahre in einer Druckerei gearbeitet hat.Пан Штайн розповідає, що багато років працював у друкарні.
  • Nach eigener Aussage hat er früher gern Reiseberichte gelesen.За його власними словами, раніше він із задоволенням читав розповіді про подорожі.
  • Seine Nichte ergänzt, dass er häufig Ausflüge mit dem Zug unternommen habe.Його племінниця додає, що він часто їздив на екскурсії потягом.
  • Welche dieser Interessen ihm heute besonders wichtig sind, wurde noch nicht erfragt.Які з цих інтересів є для нього особливо важливими сьогодні, ще не запитували.
  • Ein aktueller Wunsch nach einer bestimmten Freizeitaktivität liegt in dieser Notiz nicht vor.У цій нотатці немає актуального побажання щодо певного дозвілля.
  • Die offenen Fragen sollen in einem weiteren Gespräch geklärt werden.Відкриті питання мають бути з'ясовані під час подальшої розмови.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не перетворюйте колишнє заняття на теперішню здатність чи вподобання без твердження, яке це підтверджує.

Спробуйте самостійно

  1. Яка інформація походить від самого пана Stein?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Die frühere Arbeit in einer Druckerei.

    Die frühere Arbeit in einer Druckerei. Початок речення прямо приписує це йому самому.

  2. Яка інформація походить від племінниці?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Die früheren Zugausflüge.

    Die früheren Zugausflüge. Дієслово передачі чужих слів ergänzt вказує на додаткове джерело.

  3. Сформулюй прогалину в знаннях.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Die aktuell wichtigen Interessen wurden noch nicht erfragt.

    Die aktuell wichtigen Interessen wurden noch nicht erfragt. Це речення констатує відсутню інформацію, не вигадуючи її.

Використайте сьогодні

Повторіть це завдання з письма, змінивши одну деталь, і поясніть, як змінюється відповідь. Напишіть коротку вигадану біографічну нотатку, що розрізняє власні слова людини, розповідь родички чи родича та відсутню інформацію. Зберігайте невизначеність, а не заповнюйте прогалини правдоподібними деталями. Збережіть первинну та змінену відповіді, щоб різниця в змісті залишалася видимою.