der Herr
der Stein
das Jahr
Druckerei
die Aussage
der Ausflug

A ideia

Escreva uma breve nota biográfica fictícia que distinga declarações pessoais, o relato de um parente e informações que faltam. Preserve a incerteza em vez de preencher lacunas com detalhes plausíveis. Leia a tarefa antes do modelo. Identifique as informações de que você precisa, faça sua própria tentativa e compare-a com as evidências específicas nas seis frases. Os exemplos são material de aprendizagem; ao trabalhar com uma prova oficial, siga as instruções atuais da instituição examinadora.

Prática independente e o formato oficial

Este é um exercício de escrita original da glotworld para quem se prepara com materiais do telc Deutsch B1·B2 Pflege. Não é uma tarefa oficial de exame, uma prova simulada completa nem uma previsão de nota. A glotworld não é afiliada à instituição examinadora. Use o material oficial indicado para ver as instruções exatas, o tempo, o áudio e os critérios de avaliação do seu exame.

Leia o texto

Herr Stein berichtet, dass er viele Jahre in einer Druckerei gearbeitet hat. Nach eigener Aussage hat er früher gern Reiseberichte gelesen. Seine Nichte ergänzt, dass er häufig Ausflüge mit dem Zug unternommen habe. Welche dieser Interessen ihm heute besonders wichtig sind, wurde noch nicht erfragt. Ein aktueller Wunsch nach einer bestimmten Freizeitaktivität liegt in dieser Notiz nicht vor. Die offenen Fragen sollen in einem weiteren Gespräch geklärt werden.

Exemplos

  • Herr Stein berichtet, dass er viele Jahre in einer Druckerei gearbeitet hat.O Sr. Stein conta que trabalhou durante muitos anos em uma gráfica.
  • Nach eigener Aussage hat er früher gern Reiseberichte gelesen.Segundo o próprio relato, antigamente ele gostava de ler relatos de viagem.
  • Seine Nichte ergänzt, dass er häufig Ausflüge mit dem Zug unternommen habe.Sua sobrinha acrescenta que ele costumava fazer passeios de trem com frequência.
  • Welche dieser Interessen ihm heute besonders wichtig sind, wurde noch nicht erfragt.Ainda não foi perguntado quais desses interesses são especialmente importantes para ele hoje.
  • Ein aktueller Wunsch nach einer bestimmten Freizeitaktivität liegt in dieser Notiz nicht vor.Esta nota não registra nenhum desejo atual por uma atividade de lazer específica.
  • Die offenen Fragen sollen in einem weiteren Gespräch geklärt werden.As perguntas em aberto devem ser esclarecidas em uma nova conversa.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não transforme uma atividade passada em uma capacidade ou preferência atual sem uma declaração que a sustente.

Experimente

  1. Qual informação vem do próprio Sr. Stein?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Die frühere Arbeit in einer Druckerei.

    Die frühere Arbeit in einer Druckerei. A abertura a atribui explicitamente a ele.

  2. Qual informação vem da sobrinha?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Die früheren Zugausflüge.

    Die früheren Zugausflüge. O verbo de relato ergänzt identifica a fonte adicional.

  3. Formule a lacuna de conhecimento.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Die aktuell wichtigen Interessen wurden noch nicht erfragt.

    Die aktuell wichtigen Interessen wurden noch nicht erfragt. Isto declara a informação que falta sem inventá-la.

Use hoje

Repita esta tarefa de escrita mudando um detalhe e explique como a resposta muda. Escreva uma breve nota biográfica fictícia que distinga declarações pessoais, o relato de um parente e informações que faltam. Preserve a incerteza em vez de preencher lacunas com detalhes plausíveis. Guarde a resposta original e a revisada para que a diferença de significado continue visível.