Brettspiel
der Dienstag
die Uhr
der Freitag
die Woche
der Mittwoch

Основна ідея

Розрізняйте найраніший час отримання та останню дату отримання. У цьому вигаданому оголошенні вказано щоденний інтервал отримання й кінцеву дату; обидві умови мають підходити до вашого запланованого візиту. Спершу прочитайте завдання, а потім зразок. Визначте, яка інформація вам потрібна, спробуйте виконати завдання самостійно й порівняйте свою відповідь із конкретними підтвердженнями в шести реченнях. Приклади — це навчальний матеріал; працюючи з офіційним варіантом, дотримуйтеся актуальних інструкцій вашого екзаменаційного центру.

Самостійна практика та офіційний формат

Це оригінальне тренування з читання від glotworld для тих, хто готується за матеріалами Goethe-Zertifikat A1. Це не офіційне екзаменаційне завдання, не повний пробний варіант і не прогноз результату. glotworld не пов'язаний з екзаменаційним центром. Точні інструкції, час, аудіо та критерії оцінювання вашого іспиту дивіться в офіційних матеріалах за наведеним посиланням.

Прочитайте текст

Ihr bestelltes Brettspiel liegt ab Dienstag zur Abholung bereit. Sie können es jeweils zwischen vierzehn und achtzehn Uhr abholen. Bitte kommen Sie spätestens am Freitag dieser Woche. Am Mittwoch schließt unsere Abholstelle ausnahmsweise schon um siebzehn Uhr. Bringen Sie die schriftliche Bestellbestätigung mit. Bei Fragen nennen Sie bitte den Namen auf Ihrer Bestellung.

Приклади

  • Ihr bestelltes Brettspiel liegt ab Dienstag zur Abholung bereit.Ваша замовлена настільна гра чекає на отримання з вівторка.
  • Sie können es jeweils zwischen vierzehn und achtzehn Uhr abholen.Забрати її можна щодня з чотирнадцятої до вісімнадцятої години.
  • Bitte kommen Sie spätestens am Freitag dieser Woche.Будь ласка, прийдіть не пізніше п'ятниці цього тижня.
  • Am Mittwoch schließt unsere Abholstelle ausnahmsweise schon um siebzehn Uhr.У середу наш пункт видачі, як виняток, закривається вже о сімнадцятій.
  • Bringen Sie die schriftliche Bestellbestätigung mit.Візьміть із собою письмове підтвердження замовлення.
  • Bei Fragen nennen Sie bitte den Namen auf Ihrer Bestellung.Якщо виникнуть запитання, назвіть, будь ласка, ім'я, на яке оформлено ваше замовлення.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Bis позначає кінцеву точку, а ab — початкову. Якщо їх переплутати, змінюється період, коли можна забрати замовлення.

Спробуйте самостійно

  1. Чи можеш ти забрати гру вже в понеділок?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Nein, es ist erst ab Dienstag bereit.

    Nein, es ist erst ab Dienstag bereit. Ab Dienstag визначає перший день отримання.

  2. Чи можлива середа о сімнадцятій тридцять?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Nein, diesen Mittwoch schließt die Stelle um siebzehn Uhr.

    Nein, diesen Mittwoch schließt die Stelle um siebzehn Uhr. Виняток змінює час закриття в середу.

  3. Який документ ти маєш принести?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Die schriftliche Bestellbestätigung.

    Die schriftliche Bestellbestätigung. У вимозі названо підтвердження замовлення, а не якусь невизначену квитанцію.

Використайте сьогодні

Повторіть це завдання з читання, змінивши одну деталь, і поясніть, як змінюється відповідь. Розрізняйте найраніший час отримання та останню дату отримання. У цьому вигаданому оголошенні вказано щоденний інтервал отримання й кінцеву дату; обидві умови мають підходити до вашого запланованого візиту. Збережіть початкову й змінену відповіді, щоб різниця у значенні залишалася видимою.