Brettspiel
der Dienstag
die Uhr
der Freitag
die Woche
der Mittwoch

Il principio

Distingui l'orario di ritiro più anticipato dalla data ultima per il ritiro. Questo avviso fittizio indica una fascia oraria giornaliera di ritiro e una data finale; entrambe le condizioni devono essere compatibili con la visita che proponi. Leggi il compito prima del modello. Individua le informazioni che ti servono, fai il tuo tentativo e confrontalo con le prove specifiche contenute nelle sei frasi. Gli esempi sono materiale di studio; quando lavori su una prova ufficiale, segui le istruzioni aggiornate del tuo ente esaminatore.

Esercizio autonomo e formato ufficiale

Questo è un esercizio di lettura originale di glotworld per chi si prepara con i materiali del Goethe-Zertifikat A1. Non è una prova d'esame ufficiale, una simulazione completa né una previsione del punteggio. glotworld non è affiliato all'ente esaminatore. Per le istruzioni, i tempi, l'audio e i criteri di valutazione esatti del tuo esame, usa il materiale ufficiale collegato.

Leggi il testo

Ihr bestelltes Brettspiel liegt ab Dienstag zur Abholung bereit. Sie können es jeweils zwischen vierzehn und achtzehn Uhr abholen. Bitte kommen Sie spätestens am Freitag dieser Woche. Am Mittwoch schließt unsere Abholstelle ausnahmsweise schon um siebzehn Uhr. Bringen Sie die schriftliche Bestellbestätigung mit. Bei Fragen nennen Sie bitte den Namen auf Ihrer Bestellung.

Esempi

  • Ihr bestelltes Brettspiel liegt ab Dienstag zur Abholung bereit.Il gioco da tavolo che ha ordinato è pronto per il ritiro da martedì.
  • Sie können es jeweils zwischen vierzehn und achtzehn Uhr abholen.Può ritirarlo ogni giorno tra le quattordici e le diciotto.
  • Bitte kommen Sie spätestens am Freitag dieser Woche.Per favore, venga al più tardi venerdì di questa settimana.
  • Am Mittwoch schließt unsere Abholstelle ausnahmsweise schon um siebzehn Uhr.Mercoledì il nostro punto di ritiro chiude eccezionalmente già alle diciassette.
  • Bringen Sie die schriftliche Bestellbestätigung mit.Porti con sé la conferma scritta dell'ordine.
  • Bei Fragen nennen Sie bitte den Namen auf Ihrer Bestellung.In caso di domande, indichi per favore il nome riportato sul suo ordine.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Bis indica un punto finale, mentre ab indica un punto di partenza. Invertirli cambia il periodo disponibile per il ritiro.

Prova tu

  1. Puoi ritirare il gioco già lunedì?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Nein, es ist erst ab Dienstag bereit.

    Nein, es ist erst ab Dienstag bereit. Ab Dienstag stabilisce il primo giorno di ritiro.

  2. Mercoledì alle diciassette e trenta è possibile?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Nein, diesen Mittwoch schließt die Stelle um siebzehn Uhr.

    Nein, diesen Mittwoch schließt die Stelle um siebzehn Uhr. L'eccezione modifica l'orario di chiusura del mercoledì.

  3. Quale documento devi portare?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Die schriftliche Bestellbestätigung.

    Die schriftliche Bestellbestätigung. Il requisito indica la conferma dell'ordine e non una generica ricevuta.

Usalo oggi

Ripeti questo compito di lettura cambiando un dettaglio e spiega come cambia la risposta. Distingui l'orario di ritiro più anticipato dalla data ultima per il ritiro. Questo avviso fittizio indica una fascia oraria giornaliera di ritiro e una data finale; entrambe le condizioni devono essere compatibili con la visita che proponi. Conserva la risposta originale e quella rivista, così la differenza di significato resta visibile.