Garteneinsatz
der Sonntag
die Stunde
die Uhr
die Aufgabe
das Werkzeug

Temel fikir

Mahalle grupları ve bahçe projeleri çoğu zaman du ya da ihr kullanır; gruba ihr ile yazın. Müsaitliği “von … bis …” ile, süreyi ise yalın akkusatifle (“zwei Stunden helfen”) verin. Tercihler “am liebsten” (en çok) ile ifade edilir. Bir eksikliği kabul etmek kein ile yapılır: “Eigene Werkzeuge habe ich noch nicht” vurgu için nesneyi başa koyar. Ne getireceğinize dair bir soruyla ve görev dağılımı (Einteilung) hakkında dostça bir kapanışla bitirin.

Başka söyleyiş yolları

“Ich bin am Sonntagvormittag dabei.” – Kısa, rahat bir evet; “dabei sein” katılmak demektir.

“Für zwei Stunden könnt ihr fest mit mir rechnen.” – Nötr; “mit jemandem rechnen” birine güvenmek demektir.

Metni oku

Beim Garteneinsatz am Sonntag kann ich zwei Stunden helfen.

Ich bin von zehn bis zwölf Uhr verfügbar.

Am liebsten übernehme ich eine Aufgabe zusammen mit jemandem.

Eigene Werkzeuge habe ich noch nicht.

Bitte sagt mir, was ich mitbringen soll.

Ich freue mich auf eine kurze Rückmeldung zur Einteilung.

Örnekler

  • Beim Garteneinsatz am Sonntag kann ich zwei Stunden helfen.Pazar günkü bahçe çalışmasında iki saat yardım edebilirim.
  • Ich bin von zehn bis zwölf Uhr verfügbar.Saat ondan on ikiye kadar müsaitim.
  • Am liebsten übernehme ich eine Aufgabe zusammen mit jemandem.Bir görevi birisiyle birlikte üstlenmeyi tercih ederim.
  • Eigene Werkzeuge habe ich noch nicht.Henüz kendi aletlerim yok.
  • Bitte sagt mir, was ich mitbringen soll.Lütfen bana neyi getirmem gerektiğini söyleyin.
  • Ich freue mich auf eine kurze Rückmeldung zur Einteilung.Görev dağılımı hakkında kısa bir yanıt bekliyorum.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

“Ich bin von zehn zu zwölf Uhr verfügbar.” → “Ich bin von zehn bis zwölf Uhr verfügbar.”: İngilizce “from … to …” öğrenenleri zu kullanmaya yöneltir. Bir zaman aralığı için Almanca von … bis … der.

Kendin dene

  1. Almancaya çevirin: Pazar günkü bahçe çalışmasında iki saat yardım edebilirim.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Beim Garteneinsatz am Sonntag kann ich zwei Stunden helfen.

    “Beim Garteneinsatz am Sonntag” etkinliği adlandırır ve başta durur, bu yüzden “kann” ikinci sıradadır. “Zwei Stunden” süre bildiren bir akkusatiftir.

  2. Sözcükleri sıraya koyun: Am / Aufgabe / eine / ich / jemandem / liebsten / mit / übernehme / zusammen

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Am liebsten übernehme ich eine Aufgabe zusammen mit jemandem.

    “Am liebsten”, gern'in üstünlük derecesidir ve vurgu için başa gelir. “Zusammen mit jemandem” birisiyle birlikte demektir; mit'ten sonra datif gelir.

  3. Bu cümleyi Almanca yazın: Görev dağılımı hakkında kısa bir yanıt bekliyorum.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Ich freue mich auf eine kurze Rückmeldung zur Einteilung.

    “Sich freuen auf” akkusatif alır: “eine kurze Rückmeldung”. “Zur Einteilung” (zu + der) yanıtın ne hakkında olması gerektiğini söyler.

Bugün kullan

Mahalleniz bir park temizliği düzenliyor. Gruba, yardım edebileceğiniz saatleri, bir tercihinizi ve ekipmanla ilgili bir soruyu içeren bir yanıt yazın.