die Mitte
der Stift
der Fluss
die Brücke
der Weg
das Ende

Temel fikir

Cümleler bir yer sözcüğüyle başlar ve fiil ikinci sırada kalır: “Links malt die erste Gruppe eine Stadt”. Entstehen, ortaya çıkmak demektir: “Auf der Stadtseite entsteht ein Platz”. Passen zu datif alır: “Eine Straße passt zur Stadt”. Genug sıfatın ardından gelir; örneğin “breit genug für Menschen und Fahrräder”. Einer ile der anderen iki tarafı karşılaştırır.

Hikâyeden sözcükler

das Jugendzentrum – gençlik merkezi

der Streifen – şerit

entstehen – ortaya çıkmak

der Fluss – nehir

die Brücke – köprü

ergänzen – tamamlamak, eklemek

unterschreiben – imzalamak

Metni oku

Im Jugendzentrum malen zwei Gruppen ein großes Bild auf Papier. Links malt die erste Gruppe eine Stadt. Rechts malt die zweite Gruppe einen Wald. In der Mitte bleibt ein weißer Streifen. Niemand weiß, was dort entstehen soll. Eine Straße passt zur Stadt, aber der Wald soll ruhig bleiben.

Mina holt einen blauen Stift. Sie malt einen Fluss in den weißen Streifen. Jetzt liegt die Stadt auf einer Seite und der Wald auf der anderen. „Aber wie kommen die Menschen in den Wald?“, fragt ein Junge. Mina malt eine kleine Brücke. Die Brücke ist breit genug für Menschen und Fahrräder.

Beide Gruppen ergänzen ihr Bild. Auf der Stadtseite entsteht ein Platz. Auf der Waldseite entsteht ein Weg. Am Ende unterschreiben alle auf der Rückseite. Das Bild hängt im Flur. Niemand nennt es jetzt noch zwei Bilder. Es zeigt einen gemeinsamen Ort.

Örnekler

  • In der Mitte bleibt ein weißer Streifen.Ortada beyaz bir şerit kalıyor.
  • Mina holt einen blauen Stift.Mina mavi bir kalem getiriyor.
  • Sie malt einen Fluss in den weißen Streifen.Beyaz şeride bir nehir çiziyor.
  • Mina malt eine kleine Brücke.Mina küçük bir köprü çiziyor.
  • Auf der Waldseite entsteht ein Weg.Orman tarafında bir yol ortaya çıkıyor.
  • Am Ende unterschreiben alle auf der Rückseite.Sonunda herkes arka yüzü imzalıyor.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Okurlar köprünün Mina'nın ilk fikri olduğunu düşünebilir. Önce beyaz şeride bir nehir çizer: “Sie malt einen Fluss in den weißen Streifen.” Köprüyü ancak bir çocuk insanların ormana nasıl ulaşacağını sorduktan sonra ekler.

Kendin dene

  1. Şehir ile orman arasında başlangıçta ne eksik?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Eine Verbindung im weißen Mittelstreifen.

    Eine Verbindung im weißen Mittelstreifen. Boş alan, grupların çalışmalarını birbirinden ayırır.

  2. Mina önce ne çiziyor?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Einen Fluss.

    Einen Fluss. Köprü, bir soruya yanıt olarak sonradan gelir.

  3. Sonuç neden ortak bir resim?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Fluss, Brücke, Platz und Weg verbinden die beiden Seiten.

    Fluss, Brücke, Platz und Weg verbinden die beiden Seiten. Son resim, sahneleri yalnızca yan yana koymakla kalmaz, birleştirir.

Bugün kullan

Yarım duvar resmi hikâyesini dört Almanca cümleyle anlatın: başlangıçtaki durum, zorluk, önemli gözlem ve sonuç. Sonra olası bir alternatif son yazın ve bunun kendi icadınız olduğunu açıkça belirtin. Farkında olmadan ayrıntı uydurmadığınızdan emin olmak için anlatımınızı metinle karşılaştırın.