Одно окончание связывает человека, с которым вы ладите, или доход, на который живёте.

Основная идея

Komşularımla iyi geçinmek описывает отношения. Maaşla geçinmek — жизнь на зарплату. Оба имеют -le/-la, но существительное меняет смысл.

Сравнение конструкций
ЛицоНастоящее с -iyorПрошедшееБудущее
bengeçiniyorumgeçindimgeçineceğim
sengeçiniyorsungeçindingeçineceksin
ogeçiniyorgeçindigeçinecek
bizgeçiniyoruzgeçindikgeçineceğiz
sizgeçiniyorsunuzgeçindinizgeçineceksiniz
onlargeçiniyorlargeçindilergeçinecekler

Примеры

  • Ben yeni komşularımla iyi geçiniyorum.Я хорошо лажу с новыми соседями.
  • Dün yolculuk boyunca hepimiz iyi geçindik.Вчера на протяжении всей поездки мы все хорошо ладили.
  • Yarın yeni oda arkadaşımla iyi geçineceğim.Завтра я буду хорошо ладить с новым соседом или соседкой по комнате.
  • Bu çift emekli maaşlarıyla geçiniyor.Эта пара живёт на свои пенсии.
  • Bu gelirle geçinmek zor.На этот доход трудно прожить.
  • İyi geçinmek her konuda aynı düşünmek değildir.Хорошо ладить не значит думать одинаково обо всём.

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Geçinmek содержит n и относится здесь к отношениям или средствам к жизни. Geçirmek с r берёт время как дополнение в vakit geçirmek.

Попробуйте сами

  1. Дополните в турецком настоящем времени с -iyor: Ben komşularımla iyi ___. (geçinmek)

    Показать ответ или пример ответа

    geçiniyorum

    geçiniyorum: настоящее действие получает окончание первого лица, поскольку подлежащее — ben.

  2. Дополните в определённом прошедшем (-di): Biz dün yolculukta iyi ___. (geçinmek)

    Показать ответ или пример ответа

    geçindik

    geçindik: dün относит событие ко вчерашнему дню; конечное -k согласуется с biz.

  3. Дополните в будущем времени: Ben yarın oda arkadaşımla iyi ___. (geçinmek)

    Показать ответ или пример ответа

    geçineceğim

    geçineceğim: упражнение требует будущего времени; его k переходит в ğ перед гласной окончания ben.

Используйте сегодня

Опишите отношения с вымышленным соседом и средства жизни придуманной семьи, разделяя значения.