التفاهم وتدبير المعيشة: geçinmek

تربط اللاحقة نفسها الشخص الذي تتفاهمون معه أو الدخل الذي تعيشون منه.

الفكرة الأساسية

تصف komşularımla iyi geçinmek العلاقات، وتصف maaşla geçinmek المعيشة من راتب. يستخدم الاثنان -le/-la، لكن الاسم يغيّر المعنى.

تراكيب للمقارنة
الشخص	المضارع المستمر	الماضي	المستقبل
ben	geçiniyorum	geçindim	geçineceğim
sen	geçiniyorsun	geçindin	geçineceksin
o	geçiniyor	geçindi	geçinecek
biz	geçiniyoruz	geçindik	geçineceğiz
siz	geçiniyorsunuz	geçindiniz	geçineceksiniz
onlar	geçiniyorlar	geçindiler	geçinecekler

Ben yeni komşularımla iyi geçiniyorum.أتفاهم جيدًا مع جيراني الجدد.
Dün yolculuk boyunca hepimiz iyi geçindik.تفاهمنا جميعًا جيدًا طوال الرحلة أمس.
Yarın yeni oda arkadaşımla iyi geçineceğim.سأتفاهم جيدًا مع مَن سيشاركني الغرفة حديثًا غدًا.
Bu çift emekli maaşlarıyla geçiniyor.يعيش هذان الزوجان على معاشيهما التقاعديين.
Bu gelirle geçinmek zor.من الصعب تدبير المعيشة بهذا الدخل.
İyi geçinmek her konuda aynı düşünmek değildir.التفاهم الجيد لا يعني التفكير بالطريقة نفسها في كل موضوع.

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

تحوي geçinmek حرف n وتخص هنا العلاقات أو المعيشة. وتحوي geçirmek حرف r وتأخذ الوقت مفعولًا في vakit geçirmek.

أكملوا بالمضارع المستمر: Ben komşularımla iyi ___. (geçinmek)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
geçiniyorum
geçiniyorum: يأخذ الفعل الحالي لاحقة المتكلم المفرد لأن الفاعل هو ben.
أكملوا بالماضي المشهود: Biz dün yolculukta iyi ___. (geçinmek)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
geçindik
geçindik: تضع dün الحدث في الأمس، وتتفق -k الأخيرة مع biz.
أكملوا بالمستقبل: Ben yarın oda arkadaşımla iyi ___. (geçinmek)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
geçineceğim
geçineceğim: استخدموا المستقبل المطلوب في التمرين؛ وتتحول k إلى ğ قبل حركة لاحقة ben.

صفوا العلاقة مع جار خيالي وكيف تعيش أسرة متخيّلة، مع إبقاء المعنيين منفصلين.