Dezelfde uitgang verbindt de persoon met wie je overweg kunt of het inkomen waarvan je leeft.

Het idee

Komşularımla iyi geçinmek beschrijft relaties. Maaşla geçinmek is leven van salaris. Beide gebruiken -le/-la, maar het zelfstandig naamwoord bepaalt de betekenis.

Patronen vergelijken
PersoonTegenwoordige tijd met -iyorVerleden tijdToekomende tijd
bengeçiniyorumgeçindimgeçineceğim
sengeçiniyorsungeçindingeçineceksin
ogeçiniyorgeçindigeçinecek
bizgeçiniyoruzgeçindikgeçineceğiz
sizgeçiniyorsunuzgeçindinizgeçineceksiniz
onlargeçiniyorlargeçindilergeçinecekler

Voorbeelden

  • Ben yeni komşularımla iyi geçiniyorum.Ik kan goed overweg met mijn nieuwe buren.
  • Dün yolculuk boyunca hepimiz iyi geçindik.Gisteren konden we de hele reis allemaal goed met elkaar overweg.
  • Yarın yeni oda arkadaşımla iyi geçineceğim.Morgen zal ik goed met mijn nieuwe kamergenoot overweg kunnen.
  • Bu çift emekli maaşlarıyla geçiniyor.Dit paar leeft van hun pensioenen.
  • Bu gelirle geçinmek zor.Van dit inkomen rondkomen is moeilijk.
  • İyi geçinmek her konuda aynı düşünmek değildir.Goed met elkaar overweg kunnen betekent niet dat je overal hetzelfde over denkt.

Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Geçinmek heeft n en betreft hier relaties of levensonderhoud. Geçirmek heeft r en tijd als object in vakit geçirmek.

Probeer het zelf

  1. Vul de Turkse tegenwoordige tijd met -iyor in: Ben komşularımla iyi ___. (geçinmek)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    geçiniyorum

    geçiniyorum: de huidige handeling krijgt de ik-uitgang omdat het onderwerp ben is.

  2. Vul de bepaalde verleden tijd met -di in: Biz dün yolculukta iyi ___. (geçinmek)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    geçindik

    geçindik: dün plaatst de gebeurtenis gisteren; de laatste -k hoort bij biz.

  3. Vul de toekomende tijd in: Ben yarın oda arkadaşımla iyi ___. (geçinmek)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    geçineceğim

    geçineceğim: gebruik de in de oefening gevraagde toekomst; de k wordt ğ vóór de klinker van de ben-uitgang.

Gebruik het vandaag

Beschrijf contact met een verzonnen buur en het levensonderhoud van een denkbeeldig huishouden; scheid beide betekenissen.