Давление меняет форму предмета: делает пюре, толчёт чеснок или сплющивает коробку.

Основная идея

Конкретный объект получает винительный, инструмент — -la/-le: patatesleri çatalla eziyorum.

Сравнение конструкций
ЛицоНастоящее с -iyorПрошедшееБудущее
beneziyorumezdimezeceğim
seneziyorsunezdinezeceksin
oeziyorezdiezecek
bizeziyoruzezdikezeceğiz
sizeziyorsunuzezdinizezeceksiniz
onlareziyorlarezdilerezecekler

Примеры

  • Ben haşlanmış patatesleri çatalla eziyorum.Я разминаю варёную картошку вилкой.
  • Dün sarımsağı havanda ezdik.Вчера мы растолкли чеснок в ступке.
  • Yarın sos için avokadoyu ezeceğim.Завтра я разомну авокадо для соуса.
  • Çilekleri çantada ezme.Не раздави клубнику в сумке.
  • Boş kutuyu ezip küçülttüm.Я смял / смяла пустую коробку, уменьшив её.
  • Muzu ezdim ama elmayı dilimledim.Я размял / размяла банан, а яблоко нарезал / нарезала ломтиками.

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Ezmek меняет форму давлением; нарезка даёт ломтики. Глагол может описывать нежелательное повреждение клубники.

Попробуйте сами

  1. Дополните в турецком настоящем времени с -iyor: Ben şimdi patatesleri ___. (ezmek)

    Показать ответ или пример ответа

    eziyorum

    eziyorum: настоящее действие получает окончание первого лица, поскольку подлежащее — ben.

  2. Дополните в определённом прошедшем (-di): Biz dün sarımsağı ___. (ezmek)

    Показать ответ или пример ответа

    ezdik

    ezdik: dün относит событие ко вчерашнему дню; конечное -k согласуется с biz.

  3. Дополните в будущем времени: Ben yarın avokadoyu ___. (ezmek)

    Показать ответ или пример ответа

    ezeceğim

    ezeceğim: упражнение требует будущего времени; его k переходит в ğ перед гласной окончания ben.

Используйте сегодня

Опишите разминание продукта инструментом, затем попросите не давить ягоды.