Опишите действие и событие, которое его не сопровождает.

Основная идея

После sin que употребляется сослагательное наклонение. При одном подлежащем часто подходит sin с инфинитивом.

Примеры

  • Salieron sin que nadie los viera.Они ушли, и никто их не увидел.
  • Lee sin que el ruido te moleste.Читай, не обращая внимания на шум.
  • Cocinamos sin que se quemara el arroz.Мы готовили, и рис не пригорел.
  • Abre la caja sin que caigan las piezas.Открой коробку так, чтобы детали не выпали.
  • El tren pasó sin que lo oyéramos.Поезд проехал, а мы его не услышали.
  • Entró sin llamar a la puerta.Человек вошёл, не постучав в дверь.

Для чтения вслух используется синтетический испанский голос устройства. Качество и доступность голоса различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

После sin que не ставьте изъявительное наклонение даже при прошедшем главном действии.

Попробуйте сами

  1. Выберите правильную форму: Me iré sin que el vecino ___ la noticia. (sepa / sabe)

    Показать ответ или пример ответа

    sepa

    sepa относится к соседу, который не знает.

  2. Выберите правильную форму: Nos fuimos sin que el autobús ___. (llegara / llegaba)

    Показать ответ или пример ответа

    llegara

    llegara обозначает отсутствие прихода в прошлом.

  3. Выберите правильную форму: Salió sin ___ ruido. (hacer / que hace)

    Показать ответ или пример ответа

    hacer

    У hacer и ухода одно подлежащее.

Используйте сегодня

Опишите действие, которого не замечает другой человек.