Descreva uma ação e um evento que não a acompanha.

A ideia

Depois de sin que, use o subjuntivo. Com o mesmo sujeito, muitas vezes cabe sin com infinitivo.

Exemplos

  • Salieron sin que nadie los viera.Saíram sem que ninguém os visse.
  • Lee sin que el ruido te moleste.Leia sem que o barulho incomode você.
  • Cocinamos sin que se quemara el arroz.Cozinhamos sem que o arroz queimasse.
  • Abre la caja sin que caigan las piezas.Abra a caixa sem que as peças caiam.
  • El tren pasó sin que lo oyéramos.O trem passou sem que o ouvíssemos.
  • Entró sin llamar a la puerta.A pessoa entrou sem bater à porta.

A leitura usa uma voz espanhola sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não use o indicativo depois de sin que, mesmo quando a ação principal ocorreu no passado.

Experimente

  1. Escolha a forma correta: Me iré sin que el vecino ___ la noticia. (sepa / sabe)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    sepa

    sepa refere-se ao vizinho que não sabe.

  2. Escolha a forma correta: Nos fuimos sin que el autobús ___. (llegara / llegaba)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    llegara

    llegara situa a ausência da chegada no passado.

  3. Escolha a forma correta: Salió sin ___ ruido. (hacer / que hace)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    hacer

    hacer tem o mesmo sujeito da saída.

Use hoje

Descreva uma ação que outra pessoa não percebe.