Gruppenraum
die Frage
das Kind
die Treppe
das Schild
der Park

Основная идея

Настоящее время: ich verbiete, du verbietest, er/sie/es verbietet, wir verbieten, ihr verbietet, sie/Sie verbieten. Выучите модель предложения jemandem etwas verbieten вместе с основными формами глагола.

Сравнение конструкций
ФормаНемецкий
ichverbiete
duverbietest
er/sie/esverbietet
wirverbieten
ihrverbietet
sie/Sieverbieten
Präteritumverbot
Perfekthat verboten
Imperativ (du)Verbiete!
Musterjemandem etwas verbieten

Значение и модель предложения

Verbieten сочетает человека в дативе и действие или предмет в аккузативе. Verboten sein означает «быть запрещённым».

Выучите эту модель целиком: jemandem etwas verbieten. Шесть ситуаций ниже показывают глагол с конкретными дополнениями, распространителями и обстоятельствами.

Проверка форм

  • Sie hat verbietet. Sie hat verboten.

    У verbieten сильные формы прошедшего времени: verbot и verboten.

Примеры

  • Ich verbiete im Gruppenraum keine sachlichen Fragen.Я не запрещаю деловые вопросы в комнате для занятий.
  • Du verbietest den Kindern das Rennen auf der Treppe.Ты запрещаешь детям бегать по лестнице.
  • Das Schild verbietet das Parken vor der Einfahrt.Знак запрещает парковку перед въездом.
  • Die Veranstalter verboten offene Flammen im Zelt.Организаторы запретили открытый огонь в шатре.
  • Die Hausordnung hat laute Musik nach dieser Uhrzeit verboten.Правила проживания запретили громкую музыку после этого времени.
  • Verbiete nicht etwas, ohne die Regel verständlich zu erklären.Не запрещай ничего, не объяснив правило понятно.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

У verbieten сильные формы прошедшего времени: verbot и verboten.

Попробуйте сами

  1. du ___ (verbieten, настоящее время)

    Показать ответ или пример ответа

    verbietest

    verbietest: это форма 2-го лица единственного числа настоящего времени.

  2. er/sie ___ (verbieten, претерит)

    Показать ответ или пример ответа

    verbot

    verbot: это форма 3-го лица единственного числа претерита.

  3. Перфект: er/sie hat ___

    Показать ответ или пример ответа

    verboten

    verboten: в этом значении перфект образуется с hat verboten.

Используйте сегодня

Прочитайте шесть ситуаций вслух, сравните формы глагола и выполните проверки на настоящее время, прошедшее время и причастие. Затем составьте новое предложение по модели jemandem etwas verbieten.