Gruppenraum
die Frage
das Kind
die Treppe
das Schild
der Park

Zasada

Czas teraźniejszy: ich verbiete, du verbietest, er/sie/es verbietet, wir verbieten, ihr verbietet, sie/Sie verbieten. Wzorzec zdania jemandem etwas verbieten warto zapamiętać razem z formami podstawowymi.

Porównaj konstrukcje
FormaNiemiecki
ichverbiete
duverbietest
er/sie/esverbietet
wirverbieten
ihrverbietet
sie/Sieverbieten
Präteritumverbot
Perfekthat verboten
Imperativ (du)Verbiete!
Musterjemandem etwas verbieten

Znaczenie i wzorzec zdania

Verbieten łączy się z osobą w celowniku i czynnością lub rzeczą w bierniku. Verboten sein oznacza, że coś jest zabronione.

Zapamiętaj ten wzorzec jako całość: jemandem etwas verbieten. Sześć poniższych sytuacji pokazuje czasownik z konkretnymi dopełnieniami, uzupełnieniami lub okolicznościami.

Sprawdzenie form

  • Sie hat verbietet. Sie hat verboten.

    Verbieten ma mocne formy przeszłe verbot i verboten.

Przykłady

  • Ich verbiete im Gruppenraum keine sachlichen Fragen.Nie zabraniam rzeczowych pytań w sali grupowej.
  • Du verbietest den Kindern das Rennen auf der Treppe.Zabraniasz dzieciom biegać po schodach.
  • Das Schild verbietet das Parken vor der Einfahrt.Znak zakazuje parkowania przed wjazdem.
  • Die Veranstalter verboten offene Flammen im Zelt.Organizatorzy zakazali używania otwartego ognia w namiocie.
  • Die Hausordnung hat laute Musik nach dieser Uhrzeit verboten.Regulamin domowy zabraniał głośnej muzyki po tej godzinie.
  • Verbiete nicht etwas, ohne die Regel verständlich zu erklären.Nie zakazuj niczego bez zrozumiałego wyjaśnienia reguły.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Verbieten ma mocne formy przeszłe verbot i verboten.

Spróbuj samodzielnie

  1. du ___ (verbieten, czas teraźniejszy)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    verbietest

    verbietest: to forma 2. osoby liczby pojedynczej w czasie teraźniejszym.

  2. er/sie ___ (verbieten, czas przeszły Präteritum)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    verbot

    verbot: to forma 3. osoby liczby pojedynczej w czasie przeszłym prostym.

  3. Perfekt (czas przeszły złożony): er/sie hat ___

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    verboten

    verboten: w tym użyciu Perfekt brzmi hat verboten.

Użyj tego dzisiaj

Przeczytaj głośno sześć sytuacji, porównaj formy czasownika i wykonaj ćwiczenia z czasem teraźniejszym, przeszłym i imiesłowem. Następnie ułóż nowe zdanie według wzorca jemandem etwas verbieten.