das Gespräch
der Samstag
die Uhr
Klapptische
das Schild
der Hof

A ideia

Escreva uma mensagem de acompanhamento que separe as decisões acordadas de uma questão em aberto e atribua um próximo passo. Isso evita transformar uma discussão em uma falsa confirmação. Leia a tarefa antes do modelo. Identifique as informações de que você precisa, faça sua própria tentativa e compare-a com as evidências específicas nas seis frases. Os exemplos são material de aprendizagem; ao trabalhar com uma prova oficial, siga as instruções atuais da instituição examinadora.

Prática independente e o formato oficial

Este é um exercício de escrita original da glotworld para quem se prepara com materiais do Goethe-Zertifikat B1. Não é uma tarefa oficial de exame, uma prova simulada completa nem uma previsão de nota. A glotworld não é afiliada à instituição examinadora. Use o material oficial indicado para ver as instruções exatas, o tempo, o áudio e os critérios de avaliação do seu exame.

Leia o texto

Hallo zusammen, ich fasse unser Gespräch zum Straßenfest kurz zusammen. Wir haben vereinbart, am Samstag um vierzehn Uhr mit dem Aufbau zu beginnen. Lea bringt die Klapptische mit, und Omar kümmert sich um die Schilder. Ob wir den kleinen Hof nutzen dürfen, ist noch offen. Ich frage morgen bei der zuständigen Kontaktperson nach. Sobald ich eine Antwort habe, schicke ich euch den endgültigen Lageplan.

Exemplos

  • Hallo zusammen, ich fasse unser Gespräch zum Straßenfest kurz zusammen.Olá a todos, vou resumir brevemente a nossa conversa sobre a festa de rua.
  • Wir haben vereinbart, am Samstag um vierzehn Uhr mit dem Aufbau zu beginnen.Combinamos de começar a montagem no sábado, às catorze horas.
  • Lea bringt die Klapptische mit, und Omar kümmert sich um die Schilder.Lea traz as mesas dobráveis e Omar cuida das placas.
  • Ob wir den kleinen Hof nutzen dürfen, ist noch offen.Ainda está em aberto se poderemos usar o pátio pequeno.
  • Ich frage morgen bei der zuständigen Kontaktperson nach.Amanhã vou perguntar à pessoa de contato responsável.
  • Sobald ich eine Antwort habe, schicke ich euch den endgültigen Lageplan.Assim que eu tiver uma resposta, mando a vocês a planta final.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Um assunto discutido na reunião não está necessariamente decidido. Use noch offen quando faltar confirmação.

Experimente

  1. O que foi combinado quanto ao tempo?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Aufbaubeginn am Samstag um vierzehn Uhr.

    Aufbaubeginn am Samstag um vierzehn Uhr. Isto foi acordado de forma explícita.

  2. Qual pergunta permanece em aberto?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Die Nutzung des kleinen Hofes.

    Die Nutzung des kleinen Hofes. Ainda não é uma parte confirmada do plano.

  3. Quem assume o próximo passo?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Die schreibende Person fragt morgen nach.

    Die schreibende Person fragt morgen nach. Uma pessoa e um horário tornam a próxima ação concreta.

Use hoje

Repita esta tarefa de escrita mudando um detalhe e explique como a resposta muda. Escreva uma mensagem de acompanhamento que separe as decisões acordadas de uma questão em aberto e atribua um próximo passo. Isso evita transformar uma discussão em uma falsa confirmação. Guarde a resposta original e a revisada para que a diferença de significado continue visível.