der Freitag
das Café
der Markt
die Veranstaltung
der Kiosk
die Brücke

A ideia

Quando uma mensagem altera um combinado, distinga o detalhe antigo do novo e mantenha tudo o que não mudou. Esta mensagem de prática altera o local do encontro, preservando o dia e o horário. Leia a tarefa antes do modelo. Identifique a informação de que você precisa, faça sua própria tentativa e compare-a com a evidência específica nas seis frases. Os exemplos são material de aprendizado; ao trabalhar em uma prova oficial, siga as instruções atuais do aplicador do seu exame.

Prática independente e o formato oficial

Este é um exercício de leitura original do glotworld para quem se prepara com materiais do Start Deutsch 1 / telc Deutsch A1. Não é uma tarefa oficial de exame, uma prova simulada completa nem uma previsão de nota. O glotworld não tem vínculo com o aplicador do exame. Use o material oficial indicado no link para saber as instruções exatas, o tempo, o áudio e os critérios de avaliação do seu exame.

Leia o texto

Hallo Ben, unser Treffen ist weiterhin am Freitag um fünf. Wir treffen uns aber nicht im Café am Markt. Dort gibt es am Freitag eine geschlossene Veranstaltung. Bitte komm stattdessen zum Kiosk neben der Brücke. Ich warte dort draußen auf dich. Wenn es regnet, gehen wir gemeinsam in die Bäckerei gegenüber.

Exemplos

  • Hallo Ben, unser Treffen ist weiterhin am Freitag um fünf.Oi, Ben, nosso encontro continua de pé na sexta-feira, às cinco.
  • Wir treffen uns aber nicht im Café am Markt.Mas não vamos nos encontrar no café da feira.
  • Dort gibt es am Freitag eine geschlossene Veranstaltung.Lá vai haver um evento fechado na sexta-feira.
  • Bitte komm stattdessen zum Kiosk neben der Brücke.Por favor, venha em vez disso ao quiosque ao lado da ponte.
  • Ich warte dort draußen auf dich.Vou esperar por você lá fora.
  • Wenn es regnet, gehen wir gemeinsam in die Bäckerei gegenüber.Se chover, vamos juntos para a padaria em frente.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

O primeiro local mencionado pode ser o que foi cancelado. Leia a mensagem inteira antes de tratá-lo como o destino.

Experimente

  1. Em que dia acontece o encontro?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Am Freitag.

    Am Freitag. Weiterhin mantém o dia e o horário originais.

  2. Onde a pessoa espera Ben primeiro?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Draußen am Kiosk neben der Brücke.

    Draußen am Kiosk neben der Brücke. O quiosque é o novo ponto de encontro, e não o café nem a opção posterior para o caso de chuva.

  3. A padaria é sempre o primeiro ponto de encontro?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Nein, sie ist die Alternative bei Regen.

    Nein, sie ist die Alternative bei Regen. A condição wenn es regnet limita o plano da padaria.

Use hoje

Repita esta tarefa de leitura com um detalhe modificado e explique como a resposta muda. Quando uma mensagem altera um combinado, distinga o detalhe antigo do novo e mantenha tudo o que não mudou. Esta mensagem de prática altera o local do encontro, preservando o dia e o horário. Guarde a resposta original e a revisada para que a diferença de sentido continue visível.