der Freitag
das Café
der Markt
die Veranstaltung
der Kiosk
die Brücke

Il principio

Quando un messaggio modifica un accordo, distingui il dettaglio vecchio da quello nuovo e conserva tutto ciò che resta invariato. Questo messaggio di esercizio cambia il luogo dell'incontro mantenendo il giorno e l'ora. Leggi il compito prima del modello. Individua le informazioni che ti servono, fai il tuo tentativo e confrontalo con le prove specifiche contenute nelle sei frasi. Gli esempi sono materiale di studio; quando lavori su una prova ufficiale, segui le istruzioni aggiornate del tuo ente esaminatore.

Esercizio autonomo e formato ufficiale

Questo è un esercizio di lettura originale di glotworld per chi si prepara con i materiali di Start Deutsch 1 / telc Deutsch A1. Non è una prova d'esame ufficiale, una simulazione completa né una previsione del punteggio. glotworld non è affiliato all'ente esaminatore. Per le istruzioni, i tempi, l'audio e i criteri di valutazione esatti del tuo esame, usa il materiale ufficiale collegato.

Leggi il testo

Hallo Ben, unser Treffen ist weiterhin am Freitag um fünf. Wir treffen uns aber nicht im Café am Markt. Dort gibt es am Freitag eine geschlossene Veranstaltung. Bitte komm stattdessen zum Kiosk neben der Brücke. Ich warte dort draußen auf dich. Wenn es regnet, gehen wir gemeinsam in die Bäckerei gegenüber.

Esempi

  • Hallo Ben, unser Treffen ist weiterhin am Freitag um fünf.Ciao Ben, il nostro incontro è sempre venerdì alle cinque.
  • Wir treffen uns aber nicht im Café am Markt.Però non ci vediamo al caffè del mercato.
  • Dort gibt es am Freitag eine geschlossene Veranstaltung.Venerdì lì c'è un evento privato.
  • Bitte komm stattdessen zum Kiosk neben der Brücke.Per favore, vieni invece al chiosco accanto al ponte.
  • Ich warte dort draußen auf dich.Ti aspetto lì fuori.
  • Wenn es regnet, gehen wir gemeinsam in die Bäckerei gegenüber.Se piove, andiamo insieme nella panetteria di fronte.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Il primo luogo menzionato può essere quello annullato. Leggi tutto il messaggio prima di considerarlo la destinazione.

Prova tu

  1. In quale giorno ha luogo l'incontro?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Am Freitag.

    Am Freitag. Weiterhin mantiene invariati il giorno e l'ora originali.

  2. Dove aspetta per prima la persona che deve incontrare Ben?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Draußen am Kiosk neben der Brücke.

    Draußen am Kiosk neben der Brücke. Il chiosco è il nuovo punto d'incontro, non il caffè né l'alternativa successiva in caso di pioggia.

  3. Il panificio è sempre il primo punto d'incontro?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Nein, sie ist die Alternative bei Regen.

    Nein, sie ist die Alternative bei Regen. La condizione wenn es regnet limita il piano della panetteria.

Usalo oggi

Ripeti questo compito di lettura cambiando un dettaglio e spiega come cambia la risposta. Quando un messaggio modifica un accordo, distingui il dettaglio vecchio da quello nuovo e conserva tutto ciò che resta invariato. Questo messaggio di esercizio cambia il luogo dell'incontro mantenendo il giorno e l'ora. Conserva la risposta originale e quella rivista, così la differenza di significato resta visibile.