الفكرة الأساسية

عندما تغيّر رسالة ترتيبًا ما، ميّز التفصيل القديم من الجديد واحتفظ بكل ما بقي دون تغيير. تغيّر رسالة التدريب هذه مكان اللقاء مع الإبقاء على يومه وساعته. اقرأ المهمة قبل النموذج. حدّد المعلومة التي تحتاج إليها، وقم بمحاولتك الخاصة، ثم قارنها بالدليل المحدد في الجمل الست. الأمثلة مادة تعلّم؛ فاتبع تعليمات الجهة المقدِّمة لامتحانك الحالية عند العمل على ورقة رسمية.

التدريب المستقل والصيغة الرسمية

هذا تدريب قراءة أصلي من glotworld للمتعلمين الذين يستعدون إلى جانب مواد Start Deutsch 1 / telc Deutsch A1. وهو ليس مهمة امتحان رسمية ولا ورقة محاكاة كاملة ولا توقعًا للدرجة. glotworld غير تابعة للجهة المقدِّمة للامتحان. استخدم المادة الرسمية المرتبطة للاطلاع على التعليمات الدقيقة والتوقيت والصوت ومعايير التقييم الخاصة بامتحانك.

اقرأ النص

Hallo Ben, unser Treffen ist weiterhin am Freitag um fünf. Wir treffen uns aber nicht im Café am Markt. Dort gibt es am Freitag eine geschlossene Veranstaltung. Bitte komm stattdessen zum Kiosk neben der Brücke. Ich warte dort draußen auf dich. Wenn es regnet, gehen wir gemeinsam in die Bäckerei gegenüber.

أمثلة

  • Hallo Ben, unser Treffen ist weiterhin am Freitag um fünf.مرحبًا بن، لقاؤنا ما زال يوم الجمعة في الخامسة.
  • Wir treffen uns aber nicht im Café am Markt.لكننا لن نلتقي في المقهى عند السوق.
  • Dort gibt es am Freitag eine geschlossene Veranstaltung.توجد هناك يوم الجمعة فعالية خاصة مغلقة.
  • Bitte komm stattdessen zum Kiosk neben der Brücke.تعالَ من فضلك بدلًا من ذلك إلى الكشك بجانب الجسر.
  • Ich warte dort draußen auf dich.سأنتظرك هناك في الخارج.
  • Wenn es regnet, gehen wir gemeinsam in die Bäckerei gegenüber.إذا أمطرت، فسندخل معًا إلى المخبز المقابل.

تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

قد يكون المكان الأول المذكور هو الملغى. اقرأ الرسالة كلها قبل أن تعتبره الوجهة.

جرّب بنفسك

  1. في أي يوم يُعقد اللقاء؟

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Am Freitag.

    Am Freitag. تُبقي كلمة Weiterhin اليوم والساعة الأصليين كما هما.

  2. أين ينتظر الشخص Ben أولًا؟

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Draußen am Kiosk neben der Brücke.

    Draußen am Kiosk neben der Brücke. الكشك هو مكان اللقاء الجديد، لا المقهى ولا خيار المطر لاحقًا.

  3. هل المخبز دائمًا هو مكان اللقاء الأول؟

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Nein, sie ist die Alternative bei Regen.

    Nein, sie ist die Alternative bei Regen. الشرط wenn es regnet يحصر خطة المخبز.

استخدمه اليوم

كرّر مهمة القراءة هذه مع تغيير تفصيل واحد واشرح كيف تتغير الإجابة. عندما تغيّر رسالة ترتيبًا ما، ميّز التفصيل القديم من الجديد واحتفظ بكل ما بقي دون تغيير. تغيّر رسالة التدريب هذه مكان اللقاء مع الإبقاء على يومه وساعته. احتفظ بالإجابة الأصلية والمعدّلة كي يبقى فرق المعنى ظاهرًا.