La idea

Cuando un mensaje cambia un acuerdo, distingue el dato antiguo del nuevo y conserva todo lo que no cambia. Este mensaje de práctica cambia el lugar de encuentro y mantiene el día y la hora. Lee la tarea antes del modelo. Identifica la información que necesitas, haz tu propio intento y compáralo con la evidencia concreta de las seis oraciones. Los ejemplos son material de aprendizaje; sigue las instrucciones vigentes de tu organismo examinador cuando trabajes con una prueba oficial.

Práctica independiente y formato oficial

Este es un ejercicio de lectura original de glotworld para estudiantes que se preparan con materiales de Start Deutsch 1 / telc Deutsch A1. No es una tarea oficial de examen, ni un simulacro completo, ni una predicción de puntuación. glotworld no está afiliado al organismo examinador. Usa el material oficial enlazado para consultar las instrucciones exactas, los tiempos, el audio y los criterios de evaluación de tu examen.

Lee el texto

Hallo Ben, unser Treffen ist weiterhin am Freitag um fünf. Wir treffen uns aber nicht im Café am Markt. Dort gibt es am Freitag eine geschlossene Veranstaltung. Bitte komm stattdessen zum Kiosk neben der Brücke. Ich warte dort draußen auf dich. Wenn es regnet, gehen wir gemeinsam in die Bäckerei gegenüber.

Ejemplos

  • Hallo Ben, unser Treffen ist weiterhin am Freitag um fünf.Hola, Ben, nuestra cita sigue siendo el viernes a las cinco.
  • Wir treffen uns aber nicht im Café am Markt.Pero no nos vemos en el café del mercado.
  • Dort gibt es am Freitag eine geschlossene Veranstaltung.Allí hay el viernes un evento privado.
  • Bitte komm stattdessen zum Kiosk neben der Brücke.Por favor, ven mejor al quiosco que está junto al puente.
  • Ich warte dort draußen auf dich.Te espero allí fuera.
  • Wenn es regnet, gehen wir gemeinsam in die Bäckerei gegenüber.Si llueve, entramos juntos en la panadería de enfrente.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

El primer lugar mencionado puede ser el cancelado. Lee el mensaje completo antes de considerarlo el destino.

Pruébalo

  1. ¿Qué día tiene lugar la reunión?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Am Freitag.

    Am Freitag. Weiterhin mantiene el día y la hora originales.

  2. ¿Dónde espera primero la persona a Ben?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Draußen am Kiosk neben der Brücke.

    Draußen am Kiosk neben der Brücke. El quiosco es el nuevo punto de encuentro, no el café ni la opción posterior en caso de lluvia.

  3. ¿Es la panadería siempre el primer punto de encuentro?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Nein, sie ist die Alternative bei Regen.

    Nein, sie ist die Alternative bei Regen. La condición wenn es regnet limita el plan de la panadería.

Úsalo hoy

Repite esta tarea de lectura cambiando un detalle y explica cómo cambia la respuesta. Cuando un mensaje cambia un acuerdo, distingue el dato antiguo del nuevo y conserva todo lo que no cambia. Este mensaje de práctica cambia el lugar de encuentro y mantiene el día y la hora. Conserva la respuesta original y la revisada para que se vea la diferencia de significado.