Ćwiczenie niemieckiej wymowy: ciąg kv w słowach z qu

Zasada

W Quelle, Quittung, Quadrat, quer, bequem i Qualität zapis qu wymawia się jako k, po którym następuje dźwięczny dźwięk niemieckiego w. Zachowaj wyraźnie obie części, nie wstawiając między nie dodatkowej samogłoski.

Kontrolowane porównanie mówienia

W jednej próbie trzymaj się jednego celu: Quelle; Quittung; quer. Przeczytaj pełne zdanie, porównaj je ze słownikiem lub odpowiednim wzorcem mówionym i zmieniaj naraz jedną cechę. Mowa generowana przez urządzenie jest syntetyczna i zależy od przeglądarki. Może nie oddać dokładnego akcentu kontrastywnego, który zamierzasz; w takich kontrastach wypowiedz zaznaczony nacisk samodzielnie lub poproś o pomoc słuchacza.

Przykłady

• Die Quelle des Bachs liegt oberhalb des Dorfes.Źródło strumienia leży powyżej wsi.Cel w kontekście: ciąg kv w słowach z qu. W Quelle, Quittung, Quadrat, quer, bequem i Qualität zapis qu wymawia się jako k, po którym następuje dźwięczny dźwięk niemieckiego w. Zachowaj wyraźnie obie części, nie wstawiając między nie dodatkowej samogłoski.
• Bitte legen Sie die Quittung in den Umschlag.Proszę włożyć pokwitowanie do koperty.Cel w kontekście: ciąg kv w słowach z qu. W Quelle, Quittung, Quadrat, quer, bequem i Qualität zapis qu wymawia się jako k, po którym następuje dźwięczny dźwięk niemieckiego w. Zachowaj wyraźnie obie części, nie wstawiając między nie dodatkowej samogłoski.
• Wir zeichnen zuerst ein großes Quadrat auf das Papier.Najpierw rysujemy na papierze duży kwadrat.Cel w kontekście: ciąg kv w słowach z qu. W Quelle, Quittung, Quadrat, quer, bequem i Qualität zapis qu wymawia się jako k, po którym następuje dźwięczny dźwięk niemieckiego w. Zachowaj wyraźnie obie części, nie wstawiając między nie dodatkowej samogłoski.
• Die lange Kiste passt nur quer durch die Tür.Długie pudło mieści się w drzwiach tylko bokiem.Cel w kontekście: ciąg kv w słowach z qu. W Quelle, Quittung, Quadrat, quer, bequem i Qualität zapis qu wymawia się jako k, po którym następuje dźwięczny dźwięk niemieckiego w. Zachowaj wyraźnie obie części, nie wstawiając między nie dodatkowej samogłoski.
• Dieser Stuhl ist trotz seiner einfachen Form bequem.To krzesło jest wygodne mimo prostego kształtu.Cel w kontekście: ciąg kv w słowach z qu. W Quelle, Quittung, Quadrat, quer, bequem i Qualität zapis qu wymawia się jako k, po którym następuje dźwięczny dźwięk niemieckiego w. Zachowaj wyraźnie obie części, nie wstawiając między nie dodatkowej samogłoski.
• Die Qualität des Ausdrucks reicht für unsere Übersicht.Jakość wydruku wystarcza do naszego przeglądu.Cel w kontekście: ciąg kv w słowach z qu. W Quelle, Quittung, Quadrat, quer, bequem i Qualität zapis qu wymawia się jako k, po którym następuje dźwięczny dźwięk niemieckiego w. Zachowaj wyraźnie obie części, nie wstawiając między nie dodatkowej samogłoski.

Uważaj

Nie wymawiaj qu jako samego k i nie używaj angielskiego półsamogłoskowego w zamiast niemieckiego dźwięcznego dźwięku szczelinowego.

Spróbuj samodzielnie

1. Zaznacz docelowe miejsce w tych słowach, a następnie przeczytaj pełne zdanie przykładowe: Quelle; Quittung; quer.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   Zielwörter: Quelle; Quittung; quer. Beachte dazu: In Quelle, Quittung, Quadrat, quer, bequem und Qualität steht qu für k und den folgenden stimmhaften w-Laut. Halte beide Teile erkennbar, ohne einen zusätzlichen Vokal dazwischen einzufügen.

   Zestaw docelowy to Quelle; Quittung; quer. W Quelle, Quittung, Quadrat, quer, bequem i Qualität zapis qu wymawia się jako k, po którym następuje dźwięczny dźwięk niemieckiego w. Zachowaj wyraźnie obie części, nie wstawiając między nie dodatkowej samogłoski.

2. Wyjaśnij partnerowi w nauce ćwiczoną tu wymowę. Podaj jeden przykład i jedno ograniczenie reguły.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   In Quelle, Quittung, Quadrat, quer, bequem und Qualität steht qu für k und den folgenden stimmhaften w-Laut. Halte beide Teile erkennbar, ohne einen zusätzlichen Vokal dazwischen einzufügen. Sprich qu nicht nur als k und ersetze den deutschen stimmhaften Reibelaut nicht automatisch durch ein englisches w.

   Nie wymawiaj qu jako samego k i nie używaj angielskiego półsamogłoskowego w zamiast niemieckiego dźwięcznego dźwięku szczelinowego. Dobre wyjaśnienie zawiera wybrany wzorzec i jego kontekst, a nie regułę o każdym niemieckim słowie.

3. Wypowiedz dwa własne zdania ze słowami docelowymi. Porównaj najpierw powoli, potem w zrozumiałym normalnym tempie.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   Mögliche Satzmuster: Die Quelle des Bachs liegt oberhalb des Dorfes. Bitte legen Sie die Quittung in den Umschlag. Achte auf Verständlichkeit und das konkrete Ziel, nicht auf möglichst hohes Tempo.

   Możliwych własnych zdań jest wiele. Zamierzone słowo i komunikat powinny pozostać rozpoznawalne. Skorzystaj z odpowiedniego wzorca mówionego i opinii słuchacza; strona nie ocenia nagrania automatycznie.

Użyj tego dzisiaj

Weź zdania „Die Quelle des Bachs liegt oberhalb des Dorfes.” i „Bitte legen Sie die Quittung in den Umschlag.” i zmień w każdym jeden szczegół, zachowując nacisk na Quelle; Quittung; quer. Powiedz każde zdanie wolno, a potem w wygodnym tempie rozmowy. Zapytaj słuchacza, co zrozumiał. Jeśli nagrywasz się we własnej aplikacji, porównuj konkretną cechę, zamiast oceniać cały swój akcent naraz.