تدريب على النطق الألماني: تتابع kv في كلمات qu

الفكرة الأساسية

في Quelle و Quittung و Quadrat و quer و bequem و Qualität يُنطق الإملاء qu على أنه k يليه الصوت المجهور لحرف w الألماني. أبقِ الجزأين مسموعين دون إدخال حركة إضافية بينهما.

مقارنة نطق منضبطة

أبقِ تركيزًا واحدًا في المحاولة الواحدة: Quelle; Quittung; quer. اقرأ جملة كاملة، وقارنها بالقاموس أو بنموذج منطوق مناسب، وغيّر سمة واحدة في كل مرة. الكلام الصادر عن الجهاز اصطناعي ويختلف باختلاف المتصفح. وقد لا ينتج النبر التبايني الذي تقصده؛ ففي مثل هذه الحالات انطق التركيز المحدد بنفسك أو اعمل مع مستمع.

أمثلة

• Die Quelle des Bachs liegt oberhalb des Dorfes.يقع منبع الجدول فوق القرية.الهدف في السياق: تتابع kv في كلمات qu. في Quelle و Quittung و Quadrat و quer و bequem و Qualität يُنطق الإملاء qu على أنه k يليه الصوت المجهور لحرف w الألماني. أبقِ الجزأين مسموعين دون إدخال حركة إضافية بينهما.
• Bitte legen Sie die Quittung in den Umschlag.من فضلك ضع الإيصال في المظروف.الهدف في السياق: تتابع kv في كلمات qu. في Quelle و Quittung و Quadrat و quer و bequem و Qualität يُنطق الإملاء qu على أنه k يليه الصوت المجهور لحرف w الألماني. أبقِ الجزأين مسموعين دون إدخال حركة إضافية بينهما.
• Wir zeichnen zuerst ein großes Quadrat auf das Papier.نرسم أولًا مربعًا كبيرًا على الورقة.الهدف في السياق: تتابع kv في كلمات qu. في Quelle و Quittung و Quadrat و quer و bequem و Qualität يُنطق الإملاء qu على أنه k يليه الصوت المجهور لحرف w الألماني. أبقِ الجزأين مسموعين دون إدخال حركة إضافية بينهما.
• Die lange Kiste passt nur quer durch die Tür.لا يمر الصندوق الطويل من الباب إلا عرضيًا.الهدف في السياق: تتابع kv في كلمات qu. في Quelle و Quittung و Quadrat و quer و bequem و Qualität يُنطق الإملاء qu على أنه k يليه الصوت المجهور لحرف w الألماني. أبقِ الجزأين مسموعين دون إدخال حركة إضافية بينهما.
• Dieser Stuhl ist trotz seiner einfachen Form bequem.هذا الكرسي مريح رغم شكله البسيط.الهدف في السياق: تتابع kv في كلمات qu. في Quelle و Quittung و Quadrat و quer و bequem و Qualität يُنطق الإملاء qu على أنه k يليه الصوت المجهور لحرف w الألماني. أبقِ الجزأين مسموعين دون إدخال حركة إضافية بينهما.
• Die Qualität des Ausdrucks reicht für unsere Übersicht.جودة الطباعة كافية لنظرتنا العامة.الهدف في السياق: تتابع kv في كلمات qu. في Quelle و Quittung و Quadrat و quer و bequem و Qualität يُنطق الإملاء qu على أنه k يليه الصوت المجهور لحرف w الألماني. أبقِ الجزأين مسموعين دون إدخال حركة إضافية بينهما.

انتبه

لا تنطق qu على أنه k وحده، ولا تستخدم انزلاقًا شبيهًا بحرف w الإنجليزي بدل صوت الاحتكاك المجهور الألماني.

جرّب بنفسك

1. حدِّد موضع الصوت المستهدف في هذه الكلمات ثم اقرأ جملة المثال كاملة: Quelle; Quittung; quer.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   Zielwörter: Quelle; Quittung; quer. Beachte dazu: In Quelle, Quittung, Quadrat, quer, bequem und Qualität steht qu für k und den folgenden stimmhaften w-Laut. Halte beide Teile erkennbar, ohne einen zusätzlichen Vokal dazwischen einzufügen.

   المجموعة المستهدفة هي Quelle; Quittung; quer. في Quelle و Quittung و Quadrat و quer و bequem و Qualität يُنطق الإملاء qu على أنه k يليه الصوت المجهور لحرف w الألماني. أبقِ الجزأين مسموعين دون إدخال حركة إضافية بينهما.

2. اشرح لشريك التعلّم النطق الذي نتدرّب عليه هنا. اذكر مثالًا وحدًّا من حدود القاعدة.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   In Quelle, Quittung, Quadrat, quer, bequem und Qualität steht qu für k und den folgenden stimmhaften w-Laut. Halte beide Teile erkennbar, ohne einen zusätzlichen Vokal dazwischen einzufügen. Sprich qu nicht nur als k und ersetze den deutschen stimmhaften Reibelaut nicht automatisch durch ein englisches w.

   لا تنطق qu على أنه k وحده، ولا تستخدم انزلاقًا شبيهًا بحرف w الإنجليزي بدل صوت الاحتكاك المجهور الألماني. يتضمن الشرح المفيد النمط المختار وسياقه، لا قاعدة تنطبق على كل كلمة ألمانية.

3. انطق جملتين من تأليفك تتضمنان الكلمات المستهدفة. قارن أولًا ببطء، ثم بسرعة عادية مفهومة.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   Mögliche Satzmuster: Die Quelle des Bachs liegt oberhalb des Dorfes. Bitte legen Sie die Quittung in den Umschlag. Achte auf Verständlichkeit und das konkrete Ziel, nicht auf möglichst hohes Tempo.

   جمل أصلية كثيرة ممكنة. ينبغي أن تبقى الكلمة المقصودة والرسالة قابلتين للتمييز. استعن بنموذج منطوق مناسب وبملاحظات المستمع؛ فالصفحة لا تقيّم التسجيل تلقائيًا.

استخدمه اليوم

خذ الجملتين “Die Quelle des Bachs liegt oberhalb des Dorfes.” و“Bitte legen Sie die Quittung in den Umschlag.” وغيّر تفصيلًا واحدًا في كل منهما مع إبقاء التركيز على Quelle; Quittung; quer. انطق كل جملة ببطء ثم بإيقاع محادثة مريح. اسأل مستمعًا عمّا فهمه. وإن سجّلت نفسك في تطبيق التسجيل الخاص بك فقارن سمة محددة بدل الحكم على لهجتك كلها دفعة واحدة.