das Jahr
der Kurs
die Kiste
der Gast
die Karte
der Hund

Zasada

W wyrazach Jahr, jetzt, jeder, jung, Jacke i Juni niemieckie j oznacza spółgłoskę znaną z polskiego j w słowie „jajko”, a nie angielskie j z wyrazu jam. Ćwicz płynne przejście od tej krótkiej początkowej głoski wprost do następnej samogłoski.

Kontrolowane porównanie mówienia

Przy jednej próbie skup się na jednym elemencie: Jahr; jetzt; Juni. Przeczytaj całe zdanie, porównaj je ze słownikiem lub odpowiednim wzorem wymowy i zmieniaj jedną cechę naraz. Mowa generowana przez urządzenie jest syntetyczna i różni się w zależności od przeglądarki. Może nie oddać dokładnie kontrastowego akcentu, który zamierzasz; w takich kontrastach wypowiedz zaznaczony element samodzielnie lub poproś o pomoc słuchacza.

Przykłady

  • Im nächsten Jahr beginnt der Kurs etwas früher.W przyszłym roku kurs zaczyna się nieco wcześniej.Cel w kontekście: spółgłoska j w niemieckich wyrazach. W wyrazach Jahr, jetzt, jeder, jung, Jacke i Juni niemieckie j oznacza spółgłoskę znaną z polskiego j w słowie „jajko”, a nie angielskie j z wyrazu jam. Ćwicz płynne przejście od tej krótkiej początkowej głoski wprost do następnej samogłoski.
  • Jetzt können wir die letzte Kiste auspacken.Teraz możemy rozpakować ostatnie pudło.Cel w kontekście: spółgłoska j w niemieckich wyrazach. W wyrazach Jahr, jetzt, jeder, jung, Jacke i Juni niemieckie j oznacza spółgłoskę znaną z polskiego j w słowie „jajko”, a nie angielskie j z wyrazu jam. Ćwicz płynne przejście od tej krótkiej początkowej głoski wprost do następnej samogłoski.
  • Jeder Gast bekommt eine kleine Karte mit dem Ablauf.Każdy gość dostaje małą kartę z planem.Cel w kontekście: spółgłoska j w niemieckich wyrazach. W wyrazach Jahr, jetzt, jeder, jung, Jacke i Juni niemieckie j oznacza spółgłoskę znaną z polskiego j w słowie „jajko”, a nie angielskie j z wyrazu jam. Ćwicz płynne przejście od tej krótkiej początkowej głoski wprost do następnej samogłoski.
  • Der junge Hund wartet geduldig neben der Bank.Młody pies cierpliwie czeka obok ławki.Cel w kontekście: spółgłoska j w niemieckich wyrazach. W wyrazach Jahr, jetzt, jeder, jung, Jacke i Juni niemieckie j oznacza spółgłoskę znaną z polskiego j w słowie „jajko”, a nie angielskie j z wyrazu jam. Ćwicz płynne przejście od tej krótkiej początkowej głoski wprost do następnej samogłoski.
  • Meine Jacke hängt hinter der Tür am zweiten Haken.Moja kurtka wisi za drzwiami na drugim haczyku.Cel w kontekście: spółgłoska j w niemieckich wyrazach. W wyrazach Jahr, jetzt, jeder, jung, Jacke i Juni niemieckie j oznacza spółgłoskę znaną z polskiego j w słowie „jajko”, a nie angielskie j z wyrazu jam. Ćwicz płynne przejście od tej krótkiej początkowej głoski wprost do następnej samogłoski.
  • Im Juni nutzen wir den Garten für die Treffen.W czerwcu korzystamy z ogrodu na spotkania.Cel w kontekście: spółgłoska j w niemieckich wyrazach. W wyrazach Jahr, jetzt, jeder, jung, Jacke i Juni niemieckie j oznacza spółgłoskę znaną z polskiego j w słowie „jajko”, a nie angielskie j z wyrazu jam. Ćwicz płynne przejście od tej krótkiej początkowej głoski wprost do następnej samogłoski.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie dodawaj na początku tych niemieckich wyrazów spółgłoski podobnej do angielskiego j z wyrazu jam.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zaznacz docelowe miejsce w tych słowach, a następnie przeczytaj pełne zdanie przykładowe: Jahr; jetzt; Juni.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Zielwörter: Jahr; jetzt; Juni. Beachte dazu: In Jahr, jetzt, jeder, jung, Jacke und Juni hat j den Gleitlaut wie im englischen yes, nicht den englischen Anfang von jam. Gehe von diesem kurzen Anlaut direkt in den folgenden Vokal über.

    Ćwiczony zestaw to Jahr; jetzt; Juni. W wyrazach Jahr, jetzt, jeder, jung, Jacke i Juni niemieckie j oznacza spółgłoskę znaną z polskiego j w słowie „jajko”, a nie angielskie j z wyrazu jam. Ćwicz płynne przejście od tej krótkiej początkowej głoski wprost do następnej samogłoski.

  2. Wyjaśnij partnerowi w nauce ćwiczoną tu wymowę. Podaj jeden przykład i jedno ograniczenie reguły.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    In Jahr, jetzt, jeder, jung, Jacke und Juni hat j den Gleitlaut wie im englischen yes, nicht den englischen Anfang von jam. Gehe von diesem kurzen Anlaut direkt in den folgenden Vokal über. Füge bei diesen deutschen Wörtern nicht den englischen jam-Anlaut ein.

    Nie dodawaj na początku tych niemieckich wyrazów spółgłoski podobnej do angielskiego j z wyrazu jam. Dobre wyjaśnienie obejmuje wybrany wzorzec i jego kontekst, a nie regułę o każdym niemieckim wyrazie.

  3. Wypowiedz dwa własne zdania ze słowami docelowymi. Porównaj najpierw powoli, potem w zrozumiałym normalnym tempie.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Mögliche Satzmuster: Im nächsten Jahr beginnt der Kurs etwas früher. Jetzt können wir die letzte Kiste auspacken. Achte auf Verständlichkeit und das konkrete Ziel, nicht auf möglichst hohes Tempo.

    Możliwych jest wiele oryginalnych zdań. Zamierzony wyraz i przekaz powinny pozostać rozpoznawalne. Skorzystaj z odpowiedniego wzoru wymowy i opinii słuchacza; strona nie ocenia nagrania automatycznie.

Użyj tego dzisiaj

Weź zdania „Im nächsten Jahr beginnt der Kurs etwas früher.” i „Jetzt können wir die letzte Kiste auspacken.” i zmień w każdym jeden szczegół, nadal ćwicząc Jahr; jetzt; Juni. Powiedz każde zdanie powoli, a potem w wygodnym, rozmównym tempie. Zapytaj słuchacza, co zrozumiał. Jeśli nagrywasz się w swojej aplikacji, porównuj jedną konkretną cechę, zamiast oceniać od razu cały akcent.