eklemek: iets ergens aan toevoegen

Het idee

Wat de toevoeging ontvangt, krijgt de datief: çorbaya tuz eklemek, listeye ad eklemek. Het toegevoegde element kan zonder naamvalsuitgang blijven als het onbepaald is, zoals bir fotoğraf. Vóór -yor wordt de laatste e van ekle- een i: ekliyoruz. De verleden tijd behoudt e: ekledik. De toekomst heeft een verbindende y: ekleyeceğim.

Voorbeelden

• Şimdi çorbaya biraz tuz ekliyoruz.We voegen nu wat zout aan de soep toe.
• Bugün listeye iki ad ekledik.We hebben vandaag twee namen aan de lijst toegevoegd.
• Bu akşam salataya limon ekleyeceğim.Ik voeg vanavond citroen aan de salade toe.
• Çayıma şeker eklemiyorum.Ik voeg geen suiker aan mijn thee toe.
• Bu cümleye bir soru işareti ekleyin.Voeg een vraagteken aan deze zin toe.
• Dosyaya bir fotoğraf eklediniz mi?Hebt u een foto aan het bestand toegevoegd?

Let op

Çorbada betekent “in de soep” als plaats, niet “aan de soep” als bestemming. Daarvoor gebruik je çorbaya. Behoud ook niet de laatste e van de stam in ekliyoruz.

Probeer het zelf

1. Vul eklemek in de -iyor-vorm voor biz in: we voegen nu zout aan de soep toe.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   ekliyoruz

   ekliyoruz: Na ekliyor- hoort bij biz de uitgang -uz. Şimdi en de opdracht vragen om een handeling die nu bezig is.

2. Geef cümle de uitgang voor “aan deze zin”: voeg een punt aan deze zin toe.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   cümleye

   cümleye: Het woord eindigt op een klinker; vóór de datief -e komt daarom een y. De punt wordt aan de zin toegevoegd.

3. Gebruik de -di-verleden tijd van eklemek voor biz: gisteren voegden we twee namen aan de lijst toe.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   ekledik

   ekledik: De afgeronde handeling krijgt -di na ekle-; de laatste -k staat voor biz.

Gebruik het vandaag

Schrijf met eklemek een receptstap en een aanvulling op een lijst. Onderstreep wat de toevoeging ontvangt en controleer de datiefuitgang.