Gebruik düşürmek als iemand iets laat vallen of een niveau verlaagt. Dat hoeft niet opzettelijk te gebeuren.

Het idee

In telefon düştü is de telefoon onderwerp; telefonu düşürdüm noemt wat ik liet vallen. Stam düşür- geeft düşürüyorum, düşürdüm, düşüreceğim. Ook prijzen en volume kunnen omlaag.

Patronen vergelijken
PersoonTegenwoordige tijdVerleden tijdToekomende tijd
bendüşürüyorumdüşürdümdüşüreceğim
sendüşürüyorsundüşürdündüşüreceksin
odüşürüyordüşürdüdüşürecek
bizdüşürüyoruzdüşürdükdüşüreceğiz
sizdüşürüyorsunuzdüşürdünüzdüşüreceksiniz
onlardüşürüyorlardüşürdülerdüşürecekler

Voorbeelden

  • Dün telefonumu yere düşürdüm.Gisteren liet ik mijn telefoon op de grond vallen.
  • Bu hafta mağaza fiyatları düşürdü.De winkel heeft deze week de prijzen verlaagd.
  • Şimdi ses düzeyini düşürüyoruz.We zetten nu het volume lager.
  • Çocuk kaşığı masadan düşürdü.Het kind liet de lepel van de tafel vallen.
  • Lütfen bardağı düşürmeyin.Laat het glas alstublieft niet vallen.
  • Yarın bilet fiyatını düşüreceğiz.Morgen verlagen we de ticketprijs.

Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Vertaal niet elk “vallen” met düşürmek. Düşmek beschrijft het vallen zelf; hier veroorzaakt het onderwerp een verandering aan het voorwerp.

Probeer het zelf

  1. Dün telefonumu yere ___. (ben; düşürmek)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    düşürdüm

    düşürdüm: De voltooide gebeurtenis krijgt verleden -dü en de sprekersuitgang -m.

  2. Şimdi ses düzeyini ___. (biz; düşürmek)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    düşürüyoruz

    düşürüyoruz: De lopende handeling krijgt -üyor en -uz voor wij.

  3. Dün ___ yere düşürdüm. (benim telefonum)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    telefonumu

    telefonumu: Bezittelijk telefonum krijgt accusatief -u als bepaald lijdend voorwerp.

Gebruik het vandaag

Beschrijf een klein ongelukje en een bewuste verlaging van volume of prijs. Noem in elke zin het getroffen voorwerp.