erzählen: vervoeging, betekenis en voorbeelden

Het idee

Tegenwoordige tijd: ich erzähle, du erzählst, er/sie/es erzählt, wir erzählen, ihr erzählt, sie/Sie erzählen. Leer het zinspatroon jemandem etwas erzählen; von etwas erzählen samen met de hoofdvormen.

Patronen vergelijken

Vorm	Duits
ich	erzähle
du	erzählst
er/sie/es	erzählt
wir	erzählen
ihr	erzählt
sie/Sie	erzählen
Präteritum	erzählte
Perfekt	hat erzählt
Imperativ (du)	Erzähle!
Muster	jemandem etwas erzählen; von etwas erzählen

Betekenis en zinspatroon

Erzählen brengt een verhaal of een ervaring over. Von plus datief leidt het onderwerp in; een luisterend persoon kan in de datief staan.

Leer dit patroon als een geheel: jemandem etwas erzählen; von etwas erzählen. De zes situaties hieronder tonen het werkwoord met concrete voorwerpen, aanvullingen of omstandigheden.

Vormencontrole

• Ich habe geerzählt. → Ich habe erzählt.

  Het onscheidbare voorvoegsel er voorkomt ge; het voltooid deelwoord is erzählt.

Voorbeelden

• Ich erzähle den Kindern eine selbst erfundene Geschichte.Ik vertel de kinderen een zelfverzonnen verhaal.
• Du erzählst sehr anschaulich von deiner Reise.Je vertelt heel beeldend over je reis.
• Der Nachbar erzählt uns vom früheren Bahnhof.De buurman vertelt ons over het vroegere station.
• Am Feuer erzählten wir von unseren ersten Arbeitstagen.Bij het vuur vertelden wij over onze eerste werkdagen.
• Sie hat mir nur den Anfang erzählt.Ze heeft me alleen het begin verteld.
• Erzähle die Geschichte aus einer anderen Perspektive.Vertel het verhaal vanuit een ander perspectief.

Let op

Het onscheidbare voorvoegsel er voorkomt ge; het voltooid deelwoord is erzählt.

Probeer het zelf

1. du ___ (erzählen, onvoltooid tegenwoordige tijd)

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   erzählst

   erzählst: dit is de tweede persoon enkelvoud van de tegenwoordige tijd.

2. er/sie ___ (erzählen, onvoltooid verleden tijd)

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   erzählte

   erzählte: dit is de derde persoon enkelvoud van de onvoltooid verleden tijd.

3. Voltooid tegenwoordige tijd: er/sie hat ___

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   erzählt

   erzählt: in dit gebruik is de voltooide tijd hat erzählt.

Gebruik het vandaag

Lees de zes situaties hardop voor, vergelijk de werkwoordsvormen en maak de oefeningen over de tegenwoordige tijd, de verleden tijd en het voltooid deelwoord. Schrijf daarna een nieuwe zin volgens jemandem etwas erzählen; von etwas erzählen.