die Uhr
der Herr
der Keller
die Ankunft
der Besuch
die Notiz

Het idee

Luister naar wanneer een bericht binnenkwam, wie het doorgaf en wat nog bevestigd moet worden. Het fictieve voorbeeld gaat over een bezoek en bevat geen zorginstructies. Lees de opdracht voordat je het voorbeeld bekijkt. Bepaal welke informatie je nodig hebt, doe eerst zelf een poging en vergelijk die met het concrete bewijs in de zes zinnen. De voorbeelden zijn leermateriaal; volg bij een officieel examen altijd de actuele instructies van je examenaanbieder.

Zelfstandig oefenen en het officiële format

Dit is een originele luisteroefening van glotworld voor leerders die zich voorbereiden met materialen voor telc Deutsch B1·B2 Pflege. Het is geen officiële examenopdracht, geen volledig proefexamen en geen voorspelling van je score. glotworld is niet verbonden aan de examenaanbieder. Gebruik het gelinkte officiële materiaal voor de exacte instructies, de tijdsduur, de audio en de beoordelingscriteria van je examen.

De pagina kan een synthetische Duitse stem van je apparaat gebruiken. Dat is een leeshulp, geen officiële examenopname; oefen het echte luisterformat ook met de audio van de aanbieder.

Lees de tekst

Transcript tonen

Um zehn Uhr rief die Tochter von Herrn Keller an. Sie teilte mit, dass sie morgen voraussichtlich gegen fünfzehn Uhr kommen möchte. Die genaue Ankunft hängt noch von ihrer Zugverbindung ab. Sie hat angekündigt, eine bestätigte Uhrzeit später nachzureichen. Herr Keller wurde über den geplanten Besuch informiert. In der Notiz bleiben die Anrufzeit und die vorläufige Besuchszeit getrennt vermerkt.

Voorbeelden

  • Um zehn Uhr rief die Tochter von Herrn Keller an.Om tien uur belde de dochter van meneer Keller.
  • Sie teilte mit, dass sie morgen voraussichtlich gegen fünfzehn Uhr kommen möchte.Ze liet weten dat ze morgen waarschijnlijk rond drie uur 's middags wil komen.
  • Die genaue Ankunft hängt noch von ihrer Zugverbindung ab.Haar exacte aankomst hangt nog af van haar treinverbinding.
  • Sie hat angekündigt, eine bestätigte Uhrzeit später nachzureichen.Ze heeft aangekondigd later een bevestigd tijdstip door te geven.
  • Herr Keller wurde über den geplanten Besuch informiert.Meneer Keller is geïnformeerd over het geplande bezoek.
  • In der Notiz bleiben die Anrufzeit und die vorläufige Besuchszeit getrennt vermerkt.In de notitie staan het tijdstip van het telefoontje en het voorlopige bezoektijdstip gescheiden vermeld.

Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Het tijdstip van een telefoongesprek is niet het tijdstip van het geplande bezoek. Houd de twee gebeurtenissen gescheiden.

Probeer het zelf

  1. Wanneer kwam het telefoontje binnen?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Um zehn Uhr.

    Um zehn Uhr. Dit is het tijdstip van de mededeling.

  2. Is vijftien uur definitief bevestigd?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Nein, die genaue Ankunft hängt noch von der Zugverbindung ab.

    Nein, die genaue Ankunft hängt noch von der Zugverbindung ab. Voraussichtlich en de beloofde update beperken de zekerheid.

  3. Wie heeft de bezoekinformatie geleverd?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Die Tochter von Herrn Keller.

    Die Tochter von Herrn Keller. De beller is de bron.

Gebruik het vandaag

Herhaal deze luisteropdracht met één gewijzigd detail en leg uit hoe het antwoord verandert. Luister naar wanneer een bericht binnenkwam, wie het doorgaf en wat nog bevestigd moet worden. Het fictieve voorbeeld gaat over een bezoek en bevat geen zorginstructies. Bewaar zowel je oorspronkelijke als je herziene antwoord, zodat het betekenisverschil zichtbaar blijft.