Yüklemek connects physical loading with digital uploading. The destination makes the action clear, whether it is a truck or a website.

The idea

The destination takes the dative: kamyona yüklemek, siteye yüklemek. Before -yor, final e in yükle- narrows to ü, influenced by the preceding rounded vowel: yüklüyoruz. The past keeps e: yükledik. The future uses linking y: yükleyeceğim.

Patterns to compare
PersonPresent continuousPastFuture
benyüklüyorumyükledimyükleyeceğim
senyüklüyorsunyükledinyükleyeceksin
oyüklüyoryüklediyükleyecek
bizyüklüyoruzyükledikyükleyeceğiz
sizyüklüyorsunuzyükledinizyükleyeceksiniz
onlaryüklüyorlaryükledileryükleyecekler

Examples

  • Şimdi fotoğrafları siteye yüklüyoruz.We are uploading the photos to the website now.
  • Sabah kutuları kamyona yükledik.We loaded the boxes onto the truck in the morning.
  • Bu akşam videoyu hesabıma yükleyeceğim.I will upload the video to my account this evening.
  • Program dosyaları yavaş yüklüyor.The program loads the files slowly.
  • Bu dosyayı siteye yüklemeyin.Do not upload this file to the website.
  • Fotoğrafı internetten telefona indirdik.We downloaded the photo from the internet to the phone.

Read-aloud uses a synthetic Turkish voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

Do not treat every digital use of yüklemek as uploading: a program can also load files. For a transfer from the internet to your device, indirmek clearly means downloading. Name the source and destination.

Try it yourself

  1. Use yüklemek in the present continuous for biz: we are uploading the photos to the website now.

    Show answer or example answer

    yüklüyoruz

    yüklüyoruz: The stem ends in e, which narrows to ü here; add -yoruz for the action in progress by biz.

  2. Use the -di past of yüklemek for biz: yesterday we loaded the boxes onto the truck.

    Show answer or example answer

    yükledik

    yükledik: The completed action uses yükle- with -di and -k. The final stem vowel stays e before the past suffix.

  3. Use the -di past of indirmek for biz: we downloaded the photo from the internet to the phone.

    Show answer or example answer

    indirdik

    indirdik: The photo travels from the internet to the phone, so this is a download. -di marks the past and -k marks “we”.

Use it today

Describe loading a box onto a vehicle and uploading a photo to a website. Then reverse the digital direction and write a sentence with indirmek.