Yüklemek collega il caricamento materiale all’invio di dati su un sito. La destinazione, camion o sito web, chiarisce l’azione.

Il principio

La destinazione prende il dativo: kamyona yüklemek, siteye yüklemek. Prima di -yor, la e finale di yükle- diventa ü, per effetto della precedente vocale arrotondata: yüklüyoruz. Al passato resta e: yükledik. Il futuro presenta una y di collegamento: yükleyeceğim.

Strutture a confronto
PersonaPresente in -iyorPassatoFuturo
benyüklüyorumyükledimyükleyeceğim
senyüklüyorsunyükledinyükleyeceksin
oyüklüyoryüklediyükleyecek
bizyüklüyoruzyükledikyükleyeceğiz
sizyüklüyorsunuzyükledinizyükleyeceksiniz
onlaryüklüyorlaryükledileryükleyecekler

Esempi

  • Şimdi fotoğrafları siteye yüklüyoruz.Ora carichiamo le foto sul sito.
  • Sabah kutuları kamyona yükledik.La mattina abbiamo caricato le scatole sul camion.
  • Bu akşam videoyu hesabıma yükleyeceğim.Stasera caricherò il video sul mio account.
  • Program dosyaları yavaş yüklüyor.Il programma carica i file lentamente.
  • Bu dosyayı siteye yüklemeyin.Non caricate questo file sul sito.
  • Fotoğrafı internetten telefona indirdik.Abbiamo scaricato la foto da internet sul telefono.

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Non ogni uso digitale di yüklemek indica un invio online: un programma può anche caricare file. Per trasferire da internet al dispositivo, indirmek significa chiaramente scaricare. Specifica origine e destinazione.

Prova tu

  1. Usa yüklemek al presente in -iyor per biz: ora carichiamo le foto sul sito.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    yüklüyoruz

    yüklüyoruz: La e finale del tema diventa qui ü. Aggiungi -yoruz per l’azione in corso con biz.

  2. Usa il passato in -di di yüklemek per biz: ieri abbiamo caricato le scatole sul camion.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    yükledik

    yükledik: L’azione conclusa unisce yükle- a -di e -k. La vocale finale del tema resta e davanti al passato.

  3. Usa il passato in -di di indirmek per biz: abbiamo scaricato la foto da internet sul telefono.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    indirdik

    indirdik: La foto va da internet al telefono: si tratta di scaricarla. -di indica il passato e -k, “noi”.

Usalo oggi

Descrivi il caricamento di una scatola su un veicolo e di una foto su un sito. Poi inverti la direzione digitale in una frase con indirmek.