der Beginn
die Zeit
der Ausflug
die Uhr
die Gruppe
der Bus

Il principio

Esprimi disaccordo con una proposta riconoscendone il vantaggio e offrendo un'alternativa. Dai a chi ascolta una motivazione a cui possa rispondere. Leggi la consegna prima del modello. Individua le informazioni che ti servono, prova a rispondere da solo e confronta la tua risposta con le prove concrete nelle sei frasi. Gli esempi sono materiale di studio; per una prova ufficiale segui le istruzioni attuali dell'ente certificatore.

Esercizio autonomo e formato ufficiale

Questo è un esercizio di conversazione originale di glotworld per chi si prepara anche con i materiali del Goethe-Zertifikat B1. Non è una prova d'esame ufficiale, né una simulazione completa, né una previsione del punteggio. glotworld non è affiliato all'ente certificatore. Per le istruzioni esatte, i tempi, l'audio e i criteri di valutazione del tuo esame usa il materiale ufficiale collegato.

Leggi il testo

Ich verstehe, dass ein früher Beginn mehr Zeit für den Ausflug lässt. Trotzdem halte ich sieben Uhr für unsere Gruppe für schwierig. Mehrere Teilnehmende kommen mit einem Bus, der erst später ankommt. Könnten wir stattdessen um neun starten und eine kürzere Strecke wählen? Dann könnten alle ohne zusätzliche Fahrtkosten teilnehmen. Wenn du möchtest, suche ich eine passende kürzere Route heraus.

Esempi

  • Ich verstehe, dass ein früher Beginn mehr Zeit für den Ausflug lässt.Capisco che partire presto lasci più tempo per la gita.
  • Trotzdem halte ich sieben Uhr für unsere Gruppe für schwierig.Tuttavia credo che le sette sarebbero difficili per il nostro gruppo.
  • Mehrere Teilnehmende kommen mit einem Bus, der erst später ankommt.Diversi partecipanti arrivano con un autobus che arriva solo più tardi.
  • Könnten wir stattdessen um neun starten und eine kürzere Strecke wählen?Potremmo invece partire alle nove e scegliere un percorso più breve?
  • Dann könnten alle ohne zusätzliche Fahrtkosten teilnehmen.Così tutti potrebbero partecipare senza costi di viaggio aggiuntivi.
  • Wenn du möchtest, suche ich eine passende kürzere Route heraus.Se vuoi, cerco io un percorso più breve adatto.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Un disaccordo senza motivazione chiude la conversazione. Spiega il problema pratico invece di giudicare l'altra persona.

Prova tu

  1. Quale vantaggio della prima idea viene riconosciuto?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Mehr Zeit für den Ausflug.

    Mehr Zeit für den Ausflug. Riconoscere un vantaggio non significa essere del tutto d'accordo.

  2. Che cosa motiva il disaccordo?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Die spätere Busankunft mehrerer Teilnehmender.

    Die spätere Busankunft mehrerer Teilnehmender. La motivazione riguarda l'accesso per il gruppo.

  3. Indica l'alternativa concreta.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Um neun starten und eine kürzere Strecke wählen.

    Um neun starten und eine kürzere Strecke wählen. La proposta modifica due dettagli di pianificazione collegati.

Usalo oggi

Ripeti questo compito orale cambiando un dettaglio e spiega come cambia la risposta. Esprimi disaccordo con una proposta riconoscendone il vantaggio e offrendo un'alternativa. Dai a chi ascolta una motivazione a cui possa rispondere. Conserva la risposta originale e quella rivista, in modo che la differenza di significato resti visibile.