La idea

Discrepa de una propuesta reconociendo su ventaja y ofreciendo una alternativa. Da a quien te escucha una razón a la que pueda responder. Lee la tarea antes que el modelo. Identifica la información que necesitas, haz tu propio intento y compáralo con las pruebas concretas de las seis oraciones. Los ejemplos son material de aprendizaje; cuando trabajes con un examen oficial, sigue las instrucciones vigentes de tu entidad examinadora.

Práctica independiente y el formato oficial

Este es un ejercicio de expresión oral original de glotworld para quienes se preparan con materiales del Goethe-Zertifikat B1. No es una tarea de examen oficial, un simulacro completo ni una predicción de puntuación. glotworld no está afiliado a la entidad examinadora. Consulta el material oficial enlazado para conocer las instrucciones exactas, los tiempos, el audio y los criterios de evaluación de tu examen.

Lee el texto

Ich verstehe, dass ein früher Beginn mehr Zeit für den Ausflug lässt. Trotzdem halte ich sieben Uhr für unsere Gruppe für schwierig. Mehrere Teilnehmende kommen mit einem Bus, der erst später ankommt. Könnten wir stattdessen um neun starten und eine kürzere Strecke wählen? Dann könnten alle ohne zusätzliche Fahrtkosten teilnehmen. Wenn du möchtest, suche ich eine passende kürzere Route heraus.

Ejemplos

  • Ich verstehe, dass ein früher Beginn mehr Zeit für den Ausflug lässt.Entiendo que empezar temprano deja más tiempo para la excursión.
  • Trotzdem halte ich sieben Uhr für unsere Gruppe für schwierig.Aun así, creo que las siete serían difíciles para nuestro grupo.
  • Mehrere Teilnehmende kommen mit einem Bus, der erst später ankommt.Varios participantes llegan en un autobús que no llega hasta más tarde.
  • Könnten wir stattdessen um neun starten und eine kürzere Strecke wählen?¿Podríamos empezar mejor a las nueve y elegir un recorrido más corto?
  • Dann könnten alle ohne zusätzliche Fahrtkosten teilnehmen.Así todos podrían participar sin gastos de viaje adicionales.
  • Wenn du möchtest, suche ich eine passende kürzere Route heraus.Si quieres, busco un recorrido más corto que sea adecuado.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Discrepar sin dar una razón cierra la conversación. Explica el problema práctico en lugar de juzgar a la otra persona.

Pruébalo

  1. ¿Qué ventaja de la primera idea se reconoce?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Mehr Zeit für den Ausflug.

    Mehr Zeit für den Ausflug. Reconocer algo no significa estar totalmente de acuerdo.

  2. ¿Qué fundamenta la objeción?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Die spätere Busankunft mehrerer Teilnehmender.

    Die spätere Busankunft mehrerer Teilnehmender. La razón se refiere al acceso del grupo.

  3. Menciona la alternativa concreta.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Um neun starten und eine kürzere Strecke wählen.

    Um neun starten und eine kürzere Strecke wählen. La propuesta modifica dos detalles de planificación relacionados.

Úsalo hoy

Repite esta tarea de expresión oral cambiando un detalle y explica cómo cambia la respuesta. Discrepa de una propuesta reconociendo su ventaja y ofreciendo una alternativa. Da a quien te escucha una razón a la que pueda responder. Conserva la respuesta original y la revisada para que la diferencia de significado siga siendo visible.