Esercizio di ascolto B1: distinguere fatto e opinione

Il principio

Ascolta per cogliere affermazioni di fatto, giudizi personali e incertezze in un breve resoconto di un evento. Mantieni queste distinzioni nei tuoi appunti. Leggi la consegna prima del modello. Individua le informazioni che ti servono, prova a rispondere da solo e confronta la tua risposta con le prove concrete nelle sei frasi. Gli esempi sono materiale di studio; per una prova ufficiale segui le istruzioni attuali dell'ente certificatore.

Esercizio autonomo e formato ufficiale

Questo è un esercizio di ascolto originale di glotworld per chi si prepara anche con i materiali del Goethe-Zertifikat B1. Non è una prova d'esame ufficiale, né una simulazione completa, né una previsione del punteggio. glotworld non è affiliato all'ente certificatore. Per le istruzioni esatte, i tempi, l'audio e i criteri di valutazione del tuo esame usa il materiale ufficiale collegato.

La pagina può usare una voce tedesca sintetica del dispositivo. È un aiuto alla lettura, non la registrazione ufficiale dell'esame; esercitati sul vero formato di ascolto anche con l'audio dell'ente.

Leggi il testo

Esempi

• Unser erster Tauschmarkt hatte nach der Anmeldungsliste zweiundvierzig Teilnehmende.Secondo l'elenco delle iscrizioni, il nostro primo mercatino dello scambio ha avuto quarantadue partecipanti.
• Ich fand besonders angenehm, dass die Tische nach Themen geordnet waren.Ho trovato particolarmente piacevole che i tavoli fossero ordinati per tema.
• Dadurch konnte man meiner Meinung nach schneller passende Dinge finden.A mio parere, così si riusciva a trovare più in fretta le cose adatte.
• Ob diese Ordnung wirklich Zeit gespart hat, haben wir allerdings nicht gemessen.Tuttavia non abbiamo misurato se questa disposizione abbia davvero fatto risparmiare tempo.
• Beim nächsten Termin möchten wir die Gäste gezielt danach fragen.Alla prossima occasione vogliamo chiedere agli ospiti in modo mirato.
• Vermutlich bekommen wir so auch Hinweise für eine bessere Aufteilung.Probabilmente in questo modo otterremo anche suggerimenti per una disposizione migliore.

Fai attenzione

Un tono sicuro non trasforma un'opinione in un fatto misurato. Fai attenzione a espressioni come ich fand e vermutlich.

Prova tu

1. Quale cifra viene indicata con una fonte? (Welche Zahl wird mit einer Quelle genannt?)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   Zweiundvierzig laut Anmeldungsliste.

   Zweiundvierzig laut Anmeldungsliste. La fonte sostiene il numero riferito.

2. Il risparmio di tempo è dimostrato? (Ist eine Zeitersparnis nachgewiesen?)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   Nein, sie wurde nicht gemessen.

   Nein, sie wurde nicht gemessen. Chi parla distingue esplicitamente tra impressione e misurazione.

3. Che cosa è previsto per il prossimo appuntamento? (Was ist für den nächsten Termin geplant?)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   Die Gäste zur Ordnung der Tische zu befragen.

   Die Gäste zur Ordnung der Tische zu befragen. È un'azione futura, non un risultato già esistente.

Usalo oggi

Ripeti questo compito di ascolto cambiando un dettaglio e spiega come cambia la risposta. Ascolta per cogliere affermazioni di fatto, giudizi personali e incertezze in un breve resoconto di un evento. Mantieni queste distinzioni nei tuoi appunti. Conserva la risposta originale e quella rivista, in modo che la differenza di significato resti visibile.