الفكرة الأساسية

أصغِ إلى عبارات الحقيقة والحكم الشخصي وعدم اليقين في مراجعة قصيرة لفعالية ما. حافظ على هذه الفروق في ملاحظاتك. اقرأ المهمة قبل النموذج. حدّد المعلومات التي تحتاج إليها، وقم بمحاولتك الخاصة، ثم قارنها بالأدلة المحددة في الجمل الست. الأمثلة مادة تعليمية؛ اتبع تعليمات الجهة المنظّمة لامتحانك الحالية عند العمل على ورقة امتحان رسمية.

التدريب المستقل والصيغة الرسمية

هذا تدريب استماع أصلي من glotworld للمتعلمين الذين يستعدون بالاستعانة بمواد Goethe-Zertifikat B1. وهو ليس مهمة امتحان رسمية ولا ورقة تجريبية كاملة ولا توقعًا للدرجة. glotworld غير تابعة للجهة المنظّمة للامتحان. استخدم المواد الرسمية المرتبطة هنا للاطلاع على التعليمات والمدة والتسجيلات الصوتية ومعايير التقييم الدقيقة لامتحانك.

يمكن للصفحة استخدام صوت ألماني اصطناعي من الجهاز. وهذا مجرد عون على القراءة وليس التسجيل الرسمي للامتحان؛ تدرّب أيضًا على صيغة الاستماع الحقيقية باستخدام تسجيلات الجهة المنظّمة.

اقرأ النص

عرض النص المكتوب

Unser erster Tauschmarkt hatte nach der Anmeldungsliste zweiundvierzig Teilnehmende. Ich fand besonders angenehm, dass die Tische nach Themen geordnet waren. Dadurch konnte man meiner Meinung nach schneller passende Dinge finden. Ob diese Ordnung wirklich Zeit gespart hat, haben wir allerdings nicht gemessen. Beim nächsten Termin möchten wir die Gäste gezielt danach fragen. Vermutlich bekommen wir so auch Hinweise für eine bessere Aufteilung.

أمثلة

  • Unser erster Tauschmarkt hatte nach der Anmeldungsliste zweiundvierzig Teilnehmende.بحسب قائمة التسجيل، كان عدد المشاركين في سوق المقايضة الأول لدينا اثنين وأربعين مشاركًا.
  • Ich fand besonders angenehm, dass die Tische nach Themen geordnet waren.وجدتُ أنه من اللطيف بوجه خاص أن الطاولات كانت مرتبة بحسب المواضيع.
  • Dadurch konnte man meiner Meinung nach schneller passende Dinge finden.وبرأيي، أتاح ذلك العثور على الأشياء المناسبة بسرعة أكبر.
  • Ob diese Ordnung wirklich Zeit gespart hat, haben wir allerdings nicht gemessen.أما هل وفّر هذا الترتيب الوقت فعلًا، فلم نقِس ذلك.
  • Beim nächsten Termin möchten wir die Gäste gezielt danach fragen.في الموعد القادم نريد أن نسأل الضيوف عن ذلك بشكل مقصود.
  • Vermutlich bekommen wir so auch Hinweise für eine bessere Aufteilung.ومن المحتمل أن نحصل بهذه الطريقة أيضًا على اقتراحات لتقسيم أفضل.

تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

النبرة الواثقة لا تحوّل الرأي إلى حقيقة مقيسة. انتبه إلى عبارات مثل ich fand و vermutlich.

جرّب بنفسك

  1. أي رقم يُذكر مع مصدره؟

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Zweiundvierzig laut Anmeldungsliste.

    Zweiundvierzig laut Anmeldungsliste. المصدر يدعم العدد المذكور.

  2. هل ثبت توفير الوقت؟

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Nein, sie wurde nicht gemessen.

    Nein, sie wurde nicht gemessen. المتحدث يميّز صراحةً بين الانطباع والقياس.

  3. ماذا هو مخطط للموعد القادم؟

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Die Gäste zur Ordnung der Tische zu befragen.

    Die Gäste zur Ordnung der Tische zu befragen. هذا إجراء مستقبلي وليس نتيجة قائمة.

استخدمه اليوم

أعد هذه المهمة الاستماعية مع تغيير تفصيل واحد، واشرح كيف تتغيّر الإجابة. أصغِ إلى عبارات الحقيقة والحكم الشخصي وعدم اليقين في مراجعة قصيرة لفعالية ما. حافظ على هذه الفروق في ملاحظاتك. احتفظ بالإجابة الأصلية والإجابة المعدّلة ليبقى الفرق في المعنى واضحًا.