Regresar a un lugar y entregar de nuevo un objeto son acciones distintas.
La idea
Volver expresa el regreso; devolver indica que se entrega algo a quien corresponde.
| Verbo | Uso |
|---|---|
| volver | regresar a un lugar |
| devolver | entregar algo de nuevo |
Ejemplos
- Marta vuelve a casa después del trabajo.
- Yo devuelvo el libro a la biblioteca mañana.
- Mis vecinos vuelven al pueblo en verano.
- Luis devuelve las llaves a su amiga.
- ¿Cuándo vuelves de Madrid?
- La tienda devuelve el dinero a los clientes.
La lectura utiliza una voz española sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz española disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
No uses volver con el objeto que se entrega de nuevo; emplea devolver.
Pruébalo
Elige el verbo adecuado. Ana regresa a su oficina. Va a ___ a la oficina. (volver / devolver)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
volver
volver: Ana es quien regresa a la oficina.
Elige el verbo adecuado. Pablo entrega otra vez la bicicleta a su dueño. Va a ___ la bicicleta. (volver / devolver)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
devolver
devolver: Pablo entrega la bicicleta a su dueño.
Elige el verbo adecuado. Después del viaje, nosotros ___ a casa. (volvemos / devolvemos)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
volvemos
volvemos: Somos nosotros quienes regresamos a casa.
Elige el verbo adecuado. La camarera entrega al cliente su tarjeta olvidada. La ___ al cliente. (vuelve / devuelve)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
devuelve
devuelve: La camarera entrega la tarjeta al cliente.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases en español. Guardaremos tu puntuación.
Elige el verbo adecuado. Ana regresa a su oficina. Va a ___ a la oficina. (volver / devolver)
Elige el verbo adecuado. Pablo entrega otra vez la bicicleta a su dueño. Va a ___ la bicicleta. (volver / devolver)
Elige el verbo adecuado. Después del viaje, nosotros ___ a casa. (volvemos / devolvemos)
Elige el verbo adecuado. La camarera entrega al cliente su tarjeta olvidada. La ___ al cliente. (vuelve / devuelve)
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Describe una vuelta a casa y la devolución de un objeto prestado.