La idea

Escucha las dependencias entre los pasos, sobre todo erst wenn y danach. Reconstruye el orden sin dar por hecho que cada acción mencionada se puede realizar de inmediato. Lee la tarea antes del modelo. Identifica la información que necesitas, haz tu propio intento y compáralo con las pruebas concretas de las seis oraciones. Los ejemplos son material de aprendizaje; cuando trabajes con un examen oficial, sigue las instrucciones vigentes de tu entidad examinadora.

Práctica independiente y el formato oficial

Este es un ejercicio original de comprensión auditiva de glotworld para estudiantes que se preparan con materiales de Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1. No es una tarea oficial de examen, ni un examen simulado completo, ni una predicción de puntuación. glotworld no está vinculado con la entidad examinadora. Usa el material oficial enlazado para consultar las instrucciones exactas, los tiempos, el audio y los criterios de evaluación de tu examen.

La página puede usar una voz sintética del dispositivo en alemán. Es una ayuda de lectura, no la grabación oficial del examen; practica también el formato real de comprensión auditiva con el audio de la entidad examinadora.

Lee el texto

Mostrar la transcripción

Wir möchten die Einladung zum Sommerfest möglichst bald verschicken. Vorher brauchen wir jedoch die schriftliche Bestätigung für den Veranstaltungsraum. Erst wenn diese vorliegt, können Datum und Adresse endgültig in den Text. Danach liest eine zweite Person die Einladung noch einmal gegen. Anschließend wird sie an die Mitglieder verschickt. Der vorläufige Entwurf kann schon jetzt vorbereitet werden.

Ejemplos

  • Wir möchten die Einladung zum Sommerfest möglichst bald verschicken.Nos gustaría enviar la invitación a la fiesta de verano lo antes posible.
  • Vorher brauchen wir jedoch die schriftliche Bestätigung für den Veranstaltungsraum.Pero antes necesitamos la confirmación por escrito de la sala del evento.
  • Erst wenn diese vorliegt, können Datum und Adresse endgültig in den Text.Solo cuando la tengamos podremos incluir en el texto la fecha y la dirección definitivas.
  • Danach liest eine zweite Person die Einladung noch einmal gegen.Después, una segunda persona volverá a revisar la invitación.
  • Anschließend wird sie an die Mitglieder verschickt.A continuación se enviará a los socios.
  • Der vorläufige Entwurf kann schon jetzt vorbereitet werden.El borrador provisional ya se puede preparar ahora.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

El orden en que se mencionan las acciones puede diferir del orden en que se permite realizarlas. Sigue la condición que une los pasos.

Pruébalo

  1. ¿Qué se puede hacer ya ahora?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Der vorläufige Entwurf kann vorbereitet werden.

    Der vorläufige Entwurf kann vorbereitet werden. Redactar el borrador no depende de la confirmación definitiva del local.

  2. ¿Qué debe existir antes de indicar el lugar definitivo?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Die schriftliche Raumbestätigung.

    Die schriftliche Raumbestätigung. Erst wenn establece la dependencia.

  3. ¿Qué ocurre inmediatamente antes del envío?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Eine zweite Person liest die Einladung gegen.

    Eine zweite Person liest die Einladung gegen. Este es el último paso de revisión.

Úsalo hoy

Repite esta tarea de comprensión auditiva cambiando un detalle y explica cómo cambia la respuesta. Escucha las dependencias entre los pasos, sobre todo erst wenn y danach. Reconstruye el orden sin dar por hecho que cada acción mencionada se puede realizar de inmediato. Conserva la respuesta original y la revisada para que la diferencia de significado siga siendo visible.